Posted - 30 Mar 2002 : 01:36:53
¿Qué tipo de efectos se han utilizado para la voz de los simios; flanger, delay, chorus, reverb, pitch...? ¿o directamente se han tapado la boca con la mano?.
Por cierto en la versión para video podían haber puesto un par de bandas negras porque la mitad de la película ha desaparecido en los márgenes. Si la reponen en el cine algún día iré a ver la otra mitad que me falta. ¿Son los mismos tipos que se ocupan de estos detalles los que cortan las fichas de doblaje en video?.