| |
| FICHA
DEL ACTOR/ACTRIZ ORIGINAL (Con inclusión de capítulos
de series de televisión si los hubiera) |
| Nombre:
ATHERTON, WILLIAM |
|
| |
| FILMOGRAFÍA |
| PELÍCULA |
DOBLADO
POR |
PERSONAJE |
| ¿QUIÉN ES TU PADRE?
|
VALLÉS, ALFONSO
|
Tío Duncan
|
| ACOSO JUDICIAL
|
VIVES, SALVADOR
|
Neil Roemer
|
| ASES Y OCHOS [doblaje DVD 2009]
|
PANDO, CARLOS
|
Charles Ethan Howard
|
| ASES Y OCHOS [doblaje TV 2021]
|
DEL OLMO, TXEMI
|
Charles Ethan Howard
|
| ATRAPADOS SIN SALIDA
|
VIVES, SALVADOR
|
Allan Devereaux
|
| BIO-DOME
|
CAPELO, SERGIO
|
Dr. Noah Faulkner
|
| BUSCANDO AL SEÑOR GOODBAR
|
SOLANS, RICARDO
|
James
|
| CASTLE [4ª temporada]
|
KANIOWSKY, CARLOS
|
Dr. Ari Weiss (4x03)
|
| CAZAFANTASMAS: IMPERIO HELADO
|
LARA, ANTONIO
|
Alcalde Walter Peck
|
| CENTENNIAL
|
ANGULO, JOSÉ LUIS
|
Jim Lloyd
|
| CLINICAL
|
GÁLVEZ, JUAN ANTONIO
|
Terry
|
| COMO PLAGA DE LANGOSTA
|
VIDAL, SALVADOR
|
Tod Hackett
|
| CURSO DEL 44
|
VALDIVIESO, MIGUEL ÁNGEL
|
Presidente Fraternidad
|
| DEFIANCE [2ª temporada]
|
GÁLVEZ, JUAN ANTONIO
|
Virrey Berto Mercado (5 ep.)
|
| DESAPARECE, PERO NO SE OLVIDA
|
YSBERT, CARLOS
|
Senador Ray Colby
|
| DOROTHY DANDRIDGE
|
VALLÉS, ALFONSO
|
Darryl Zanuck
|
| EL ABOGADO [2ª temporada]
|
KANIOWSKY, CARLOS
|
Kevin Pratt (2x05,2x06)
|
| EL ABOGADO [4ª temporada]
|
KANIOWSKY, CARLOS
|
Keith Pratt (4x06)
|
| EL CUERVO: SALVACIÓN
|
GÁLVEZ, JUAN ANTONIO
|
Nathan Randall
|
| EL INFORME PELÍCANO
|
CALVO, RAFAEL
|
Bob Gminski
|
| EL PRECIO DEL PODER (1997)
|
PORCAR, LUIS
|
Presidente John Fields
|
| EL ÚLTIMO SAMURÁI
|
FARELL, DOMÈNEC
|
Representante de Winchester
|
| ENTERRADO VIVO (1990) [doblaje TV 1994]
|
ADÁN, PABLO
|
Cortland "Cort" van Owen
|
| ENTERRADO VIVO (1990) [doblaje vídeo 1990]
|
ABRIL, GONZALO
|
Cortland "Cort" van Owen
|
| ESCUELA DE GENIOS
|
GÁLVEZ, JUAN ANTONIO
|
Profesor Jerry Hathaway
|
| FRANK & JESSE
|
CARRERAS, ARMANDO
|
Allan Pinkerton
|
| HAMPONES
|
VIVES, SALVADOR
|
Thomas Dewey
|
| HEADSPACE: EL ROSTRO DEL MAL
|
VARELA, JORDI
|
Dr. Ira Gold
|
| HINDENBURG
|
VIDAL, SALVADOR
|
Karl Boerth
|
| HISTORIAS DE LA CRIPTA (3x08): EL CABALLETE TE MATARÁ [redoblaje]
|
PORCAR, LUIS
|
Malcolm Mayflower
|
| JUNGLA DE CRISTAL
|
CASTRO, JUAN ANTONIO
|
Dick Thornburg
|
| LA JUNGLA 2: ALERTA ROJA
|
VARELA, LUIS
|
Dick Thornburg
|
| LEGO DIMENSIONS
|
VILLAR, ANTONIO
|
Walter Peck
|
| LEY Y ORDEN: UNIDAD DE VÍCTIMAS ESPECIALES [11ª temporada]
|
JOVER, EDUARDO
|
Ned Bogden (11x18)
|
| LIFE [serie TV]
|
DEL RÍO, ÁNGEL
|
Mickey Rayborn
|
| LOCA EVASIÓN [doblaje cine 1976]
|
GARCÍA, MANOLO
|
Clovis Michael Poplin
|
| LOCA EVASIÓN [doblaje DVD 2004]
|
LOGAR JR., JUAN
|
Clovis Michael Poplin
|
| LOS CAZAFANTASMAS
|
LARA, ANTONIO
|
Walter Penn
|
| LOS CAZAFANTASMAS: EL VIDEOJUEGO
|
ROCA, JAIME
|
Walter Penn
|
| LOS NUEVOS CENTURIONES
|
FERNÁNDEZ (BCN.), JUAN
|
Johnson
|
| LOST (PERDIDOS) [6ª temporada]
|
GÁLVEZ, JUAN ANTONIO
|
Director Reynolds (6x07)
|
| MAD CITY
|
ANGULO, JOSÉ LUIS
|
Dohlen
|
| MONK [7ª temporada]
|
KANIOWSKY, CARLOS
|
Cdte. Nathan Whitaker (7x05)
|
| MUJERES DESESPERADAS [2ª temporada]
|
PORCAR, LUIS
|
Dr. Barr (2x23, 2x24)
|
| NUMBERS [4ª temporada]
|
ZÚÑIGA, MIGUEL
|
Warren Pierce (4x08)
|
| OSCAR, ¡QUITA LAS MANOS!
|
CEINOS, JOSÉ ANTONIO
|
Overton
|
| SE HA ESCRITO UN CRIMEN (2x03): MUERTE AL ATARDECER
|
ÁVILA, ALEJANDRO
|
Larry Holleran
|
| SE HA ESCRITO UN CRIMEN (3x22): ASESINATO EN LA OSCURIDAD
|
GARCÍA MORAL, ANTONIO
|
Greg Dalton
|
| SE HA ESCRITO UN CRIMEN (8x06): NO JUZGUES
|
VIÑAS, JAVIER
|
Andy Henley
|
| SOLDADOS DE ACERO
|
GARCÍA MORAL, ANTONIO
|
Sheriff Blackwell
|
| STARGATE SG-1 [9ª temporada]
|
GÁLVEZ, JUAN ANTONIO
|
Emisario Varta (9x12)
|
| THE GLADES [1ª temporada]
|
COMAS, JAUME
|
Gran Jack Hasker (1x11)
|
| VIRUS (1995)
|
ROCHA, DAVID
|
Dr. Reginald Holloway
|
| YAKUZA: EL IMPERIO DEL SOL NACIENTE
|
PORCAR, LUIS
|
Agente Block
|
|
|
|
| |
| DESGLOSE
POR ACTORES DE DOBLAJE (ficha completa): |
|
Total papeles contabilizados en eldoblaje.com
(ficha completa): 54
|
|
|
Actores de Doblaje: 
