Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
SÉ A DONDE VOY |
|
Título
Original: ´I Know Where I´m Going!´ |
|
Año de Grabación:
1993 |
|
Distribución:
Televisión |
Género:
Película |
Dirección:
No especificado
|
Traducción:
No especificado
|
Ajuste:
No especificado
|
Estudio de
Grabación:
STUDIO XXI (A Coruña)
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
No especificada
|
Distribuidora
Original:
GENERAL FILM CORPORATION
|
Productora:
THE ARCHERS
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
LIVESEY, ROGER
|
FAÍLDE, GONZALO
|
Torquil MacNeil |
BROWN, PAMELA
|
FIDALGO, ISABEL
|
Catriona |
LACEY, CATHERINE
|
FIGUEIRAS, MARÍA ÁNGELES (MARICA)
|
Sra. Robinson |
CARNEY, GEORGE
|
FOLGAR, PACO
|
Sr. Webster |
HILLER, WENDY
|
MERELAS, LUISA
|
Joan Webster |
CURRIE, FINLAY
|
RICOY, JORGE
|
Ruairidh Mhór |
(DESCONOCIDO)
|
BOUZAS, VÍCTOR
|
Voces adicionales |
(DESCONOCIDO)
|
FERNÁNDEZ, SANTIAGO
|
Voces adicionales |
(DESCONOCIDO)
|
FERNÁNDEZ, SANTIAGO
|
Narrador |
(DESCONOCIDO)
|
REBOIRO, ROBERTO
|
Voces adicionales |
|
Más información |
Estrenada originalmente en Reino Unido el 17-12-1945. Ficha aportada por Ana Lemos, Delage y Josef e introducida por Iván Postigo en febrero de 2017.
|
|