|
Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
DOMINGO SANGRIENTO [doblaje cine 1976] |
|
Título
Original: Sunday in the Country |
|
Año de Grabación:
1976 |
|
Distribución:
35 m.m |
Género:
Película |
Dirección:
SANSALVADOR, JOSÉ LUIS
|
Traducción:
No especificado
|
Ajuste:
No especificado
|
Estudio de
Grabación:
PARLO FILMS (Barcelona)
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
ÍZARO FILMS
|
Distribuidora
Original:
IMPACT QUADRANT
|
Productora:
IMPACT FILMS
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
VALENTA, VLADIMÍR
|
ALARCÓN, JOSÉ MARÍA
|
Luke |
HUGHES, DAVID
|
CRESPO, ANTONIO
|
Párroco |
WAXMAN, AL
|
DÍAZ, JOAQUÍN
|
Sargento |
CLAVERING, ERIC
|
DOMÈNECH, VICENÇ MANEL
|
John, jefe de estación |
WESTGATE, MURRAY
|
FERNÁNDEZ SÁNCHEZ, ANTONIO
|
Bert Conway |
HENRY, TIM
|
GARCÍA, CAMILO
|
Eddie |
SPRINGFORD, RUTH
|
JOFRE, ELVIRA
|
Sra. Anderson, feligresa |
BORGNINE, ERNEST
|
PEÑA, FELIPE
|
Adam Smith |
LINDER, CEC
|
POSADA MENDOZA, LUIS
|
Ackerman |
McLAREN, HOLLIS
|
ROIG, GLORIA
|
Lucy |
ZORICH, LOUIS
|
SANSALVADOR, JOSÉ LUIS
|
Dinelli |
POLLARD, MICHAEL J.
|
SOLANS, RICARDO
|
Leroy |
ENDERSBY, RALPH
|
TRIFOL, ALBERTO
|
Timmy Peterson |
WALLACE, RATCH
|
VIDAL, SALVADOR
|
Policía |
PETRIE, SUSAN
|
VIVES, CONSUELO
|
Jennifer Logan |
(DESCONOCIDO)
|
(DESCONOCIDO)
|
Feligrés |
(DESCONOCIDO)
|
CRESPO, ANTONIO
|
Voz en radio |
(DESCONOCIDO)
|
GARRIGA, FRANCISCO
|
Voz en radio |
(DESCONOCIDO)
|
GARRIGA, FRANCISCO
|
Feligrés |
(DESCONOCIDO)
|
LINARES, ENRIQUETA
|
Feligresa |
(DESCONOCIDO)
|
MARTORELL, MARTA
|
Betty, feligresa |
(DESCONOCIDO)
|
RODRÍGUEZ, JOSÉ ANTONIO
|
Voz en radio |
|
Más información |
La película es de 1974. Estrenada en Madrid el 9-3-1976 y en Barcelona el 3-5-1977. Doblaje incluido en su edición en vídeo de Ízaro Films estrenada en 1983. También en su edición de Comercial Gratil - Strike Films estrenada en 1988, con el título "Vengeance Is Mine (Mía es la venganza)". También titulada "La venganza es mía". Ficha aportada por Pepito e introducida por Enrique Almaraz e Iván Postigo en diciembre de 2018. Ampliada por Jorge Montalvo en abril de 2020, a partir de una copia proporcionada por Gentedirespetto.
|
|
|
|