Portal en permanente actualización: 1 de Noviembre de 2024

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Locución Emocional
 
Premios Retake 2024
 
Escuela de Doblaje de Madrid 35 MM DOBLAJE Locución Emocional AM Estudios Renovatio. Formación Presencial y en remoto
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: DOMINGO SANGRIENTO [doblaje cine 1976]



 

 Título Original: Sunday in the Country
 Año de Grabación: 1976
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Dirección: SANSALVADOR, JOSÉ LUIS
 Traducción: No especificado
 Ajuste: No especificado
 Estudio de Grabación: PARLO FILMS (Barcelona)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulación: No especificado
 Estudio Subtitulación : No especificado
 Audiodescripción: No especificado
 SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado
 Locución Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: ÍZARO FILMS
 Distribuidora Original: IMPACT QUADRANT
 Productora: IMPACT FILMS
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
35mm - Curso Actor Doblaje - eldoblaje.com
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  VALENTA, VLADIMÍR   ALARCÓN, JOSÉ MARÍA  Luke
  HUGHES, DAVID   CRESPO, ANTONIO  Párroco
  WAXMAN, AL   DÍAZ, JOAQUÍN  Sargento
  CLAVERING, ERIC   DOMÈNECH, VICENÇ MANEL  John, jefe de estación
  WESTGATE, MURRAY   FERNÁNDEZ SÁNCHEZ, ANTONIO  Bert Conway
  HENRY, TIM   GARCÍA, CAMILO  Eddie
  SPRINGFORD, RUTH   JOFRE, ELVIRA  Sra. Anderson, feligresa
  BORGNINE, ERNEST   PEÑA, FELIPE  Adam Smith
  LINDER, CEC   POSADA MENDOZA, LUIS  Ackerman
  McLAREN, HOLLIS   ROIG, GLORIA  Lucy
  ZORICH, LOUIS   SANSALVADOR, JOSÉ LUIS  Dinelli
  POLLARD, MICHAEL J.   SOLANS, RICARDO  Leroy
  ENDERSBY, RALPH   TRIFOL, ALBERTO  Timmy Peterson
  WALLACE, RATCH   VIDAL, SALVADOR  Policía
  PETRIE, SUSAN   VIVES, CONSUELO  Jennifer Logan
  (DESCONOCIDO)   (DESCONOCIDO)  Feligrés
  (DESCONOCIDO)   CRESPO, ANTONIO  Voz en radio
  (DESCONOCIDO)   GARRIGA, FRANCISCO  Voz en radio
  (DESCONOCIDO)   GARRIGA, FRANCISCO  Feligrés
  (DESCONOCIDO)   LINARES, ENRIQUETA  Feligresa
  (DESCONOCIDO)   MARTORELL, MARTA  Betty, feligresa
  (DESCONOCIDO)   RODRÍGUEZ, JOSÉ ANTONIO  Voz en radio
  Más información
La película es de 1974.

Estrenada en Madrid el 9-3-1976 y en Barcelona el 3-5-1977.

Doblaje incluido en su edición en vídeo de Ízaro Films estrenada en 1983.

También en su edición de Comercial Gratil - Strike Films estrenada en 1988, con el título "Vengeance Is Mine (Mía es la venganza)".

También titulada "La venganza es mía".

Ficha aportada por Pepito e introducida por Enrique Almaraz e Iván Postigo en diciembre de 2018. Ampliada por Jorge Montalvo en abril de 2020, a partir de una copia proporcionada por Gentedirespetto.

Curso Doblaje Profesional MD
Locución Emocional
 
 
Escuela de Doblaje de Madrid
 
Premios Retake 2024
 
Grabación TV
 
Doblaje 35mm.
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 
 
 

 

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 9553
 Actores Originales: 183738
 Directores: 885
 Ajustadores: 656
 Traductores: 825
 Subtituladores: 350
 Audiodescriptores 8
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 6


 Estudios: 476
 Estudios de Subtitulación: 30
 Distribuidoras: 1439
 Distribuidoras Originales: 3699
 Productoras: 10072
 Agencias: 80


 Películas: 35250
 Series TV: 9217
 Musicales: 127
 Animación: 2200
 Documentales: 3092
 Docurealities: 508
 Audiolibros: 889
 Audiocuentos: 40
 Miniseries: 1499
 Capítulos: 2798
 Videojuegos: 1135
 Spots: 10871
 Cuñas: 1192




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2023 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com