Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
EL TIGRE SE PERFUMA CON DINAMITA |
|
Título
Original: Le Tigre se parfume à la dynamite |
|
Año de Grabación:
1966 |
|
Distribución:
35 m.m |
Género:
Película |
Dirección:
SANTIGOSA, ALFONSO
|
Traducción:
SANTIGOSA, ALFONSO
|
Ajuste:
SANTIGOSA, ALFONSO
|
Estudio de
Grabación:
BALCÁZAR (Barcelona)
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
RADIO FILMS
|
Distribuidora
Original:
GAUMONT
|
Productora:
PRODUCCIONES BALCÁZAR S.A.
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
NIETO, JOSÉ
|
ALONSO, MIGUEL
|
Serchs |
CHABROL, CLAUDE
|
ANGELAT, JOSÉ MARÍA
|
Doctor |
CAFFAREL, JOSÉ MARÍA
|
CAFFAREL, JOSÉ MARÍA
|
Coronel Pontarlier |
BOUQUET, MICHEL
|
DÍAZ, JOAQUÍN
|
Jacques Vermorel |
MARTÍN, JOSÉ MANUEL
|
FERNÁNDEZ SÁNCHEZ, ANTONIO
|
Espia |
HANIN, ROGER
|
MACÍAS, DIONISIO
|
Louis Rapière, El Tigre |
DUMAS, ROGER
|
MUNTADA, EDUARDO
|
Duvet |
BAHADOR, ASSAD
|
PEÑA, FELIPE
|
Hans von Wuncherdorf |
RIGAUD, JORGE
|
PEÑA, FELIPE
|
Comandante Damerec |
CASARAVILLA, CARLOS
|
SANTIGOSA, ALFONSO
|
Ricardo Sánchez |
HAHN, JESS
|
SANTOS, JOSÉ MARÍA
|
Mark Mitchum |
LEE, MARGARET
|
SOLÁ, MARÍA LUISA
|
Pamela Mitchum |
PIGNATELLI, MICAELA
|
VIVES, CONSUELO
|
Sarita Sánchez |
(DESCONOCIDO)
|
ESPÍN, JUANA
|
Señora con niño |
(DESCONOCIDO)
|
MARTÍN, ROBERTO
|
Teddy, espia |
|
Más información |
Estrenada originalmente en Italia en 1966, en Francia el 5-11-1965 y en España el 2-5-1966. También producida por Progéfi y Dino de Laurentiis Cinematografica. Ficha reintroducida en parte y corregida por Iván Postigo en octubre de 2019. También por Enrique Almaraz con datos de Dobaldor en febrero de 2022.
|
|