Portal en permanente actualización: 1 de Noviembre de 2024

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Locución Emocional
 
Premios Retake 2024
 
Escuela de Doblaje de Madrid 35 MM DOBLAJE Locución Emocional AM Estudios Renovatio. Formación Presencial y en remoto
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: HER BLUE SKY





 

 Título Original: Sora no aosa o shiru hito yo
 Año de Grabación: 2021
 Distribución: Internet
 Género: Animación
 Dirección: No especificado
 Traducción: No especificado
 Ajuste: No especificado
 Estudio de Grabación: BLACK NOISE (Valencia)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulación: No especificado
 Estudio Subtitulación : No especificado
 Audiodescripción: No especificado
 SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado
 Locución Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: SELECTA VISIÓN
 Distribuidora Original: TOHO
 Productora: No especificada
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
35mm - Curso Actor Doblaje - eldoblaje.com
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  TANEZAKI, ATSUMI   ANDRÉS, EVA  Chika Otaki
  TAICHI, YÔ   ARANDA, RUBÉN  Masatsugu Nakamura
  NUKUI, YUKA   ARÁNEGA, LUCÍA  Compañera de Akane
  SUGISAKI, RYÔ   CATALÁ HERNÁNDEZ, JUAN  Trombonista
  KOBAYASHI, CHIKAHIRO   CHICO, PABLO  Kodama, batería
  KIJIMA, RYÛICHI   FELIS, RUBÉN  Ito, bajo
  UEMURA, YÛTO   FELIS, RUBÉN  Bamba
  MAEDA, HIROKI   FERRER, PAU  Saxofonista
  OCHIAI, FUKUSHI   GONZÁLEZ, DANIEL  Masamichi Nakamura
  EGOSHI, AKINORI   LENCINA, QUIQUE  Mánager
  YOSHIZAWA, RYÔ   MORENO, ALEX  Shinnosuke Kanomura / Shinno
  MATSUDAIRA, KEN   ORDÓÑEZ ARRIETA, RAFA  Dankichi Nitobe
  YOSHIOKA, RIHO   RUIZ, GRETA  Akane Aioi
  YOSHINO, HIROYUKI   SENDÍN, ERNEST  Abo
  TSUCHIDA, HIROSHI   TERUEL, CARLES  Teclista
  KUSUNOKI, TAITEN   TORRENT, DARÍO  Trompetista
  WAKAYAMA, SHION   VALLS, ISABEL  Aoi Aioi
  (DESCONOCIDO)   BAU, EVA MARÍA  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   CABRERA, SILVIA  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   CAMPOS, MÓNICA  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   CAPELO, SERGIO  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   CASANY, JOSEP MANEL  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   GARCÍA DEL VALLE, XAVIER  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   LÓPEZ, ROSA  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   MONTESINOS GUZMÁN, MAJO  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   MUÑOZ, IOLANDA  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   ROMERO, NINA  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   ROMERO, RAQUEL  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   SANZ, BORIS  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   SENDÍN, ERNEST  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   TARÍN, SÍLVIA  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   TORRENT, DARÍO  Voces adicionales
  Más información
Estrenada originalmente en Japón el 11-10-2019 y en España directamente en VOD el 23-4-2021.

Parte del doblaje fue realizado en Sik Estudio (Barcelona).

Ficha aportada e introducida por Guille Skye en abril de 2021.

Curso Doblaje Profesional MD
Locución Emocional
 
 
Escuela de Doblaje de Madrid
 
Premios Retake 2024
 
Grabación TV
 
Doblaje 35mm.
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 
 
 

 

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 9553
 Actores Originales: 183738
 Directores: 885
 Ajustadores: 656
 Traductores: 825
 Subtituladores: 350
 Audiodescriptores 8
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 6


 Estudios: 476
 Estudios de Subtitulación: 30
 Distribuidoras: 1439
 Distribuidoras Originales: 3699
 Productoras: 10072
 Agencias: 80


 Películas: 35250
 Series TV: 9217
 Musicales: 127
 Animación: 2200
 Documentales: 3092
 Docurealities: 508
 Audiolibros: 889
 Audiocuentos: 40
 Miniseries: 1499
 Capítulos: 2798
 Videojuegos: 1135
 Spots: 10871
 Cuñas: 1192




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2023 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com