|
Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
DIARIO DEL CORONAVIRUS EN EUROPA |
|
Título
Original: A European Corona Logbook |
|
Año de Grabación:
2021 |
|
Distribución:
Televisión |
Género:
Documental |
Dirección:
MARTÍNEZ, JESSIE
|
Traducción:
RUEDA, REBECA
|
Ajuste:
MARTÍNEZ, JESSIE
|
Estudio de
Grabación:
TVE (Madrid)
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
TELEVISIÓN ESPAÑOLA (TVE)
|
Distribuidora
Original:
No especificada
|
Productora:
No especificada
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
MONTI, ANTON
|
ALONSO, IÑAKI
|
Anton Monti |
VERNAY, MICHEL
|
ALONSO, IÑAKI
|
Michel Vernay |
SCHNOEBEL, NATHAELIE
|
CANTARERO, AMALIA
|
Nathaelie Schnoebel |
FREDERIKSEN, METTE
|
CANTARERO, AMALIA
|
Mette Frederiksen |
WEBER, ELKE
|
CANTARERO, AMALIA
|
Elke Weber |
GUNNARSDOTTIR, HREFNA
|
CANTARERO, AMALIA
|
Hrefna Gunnarsdottir |
PEIRIS, MALIK
|
DOMÍNGUEZ, ANTONIO
|
Malik Peiris |
CATCHPOLE, MIKE
|
DOMÍNGUEZ, ANTONIO
|
Mike Catchpole |
SOLBERG, ERNA
|
FERNÁNDEZ CALVET, CARMEN
|
Erna Solberg |
AMMON, ANDREA
|
FERNÁNDEZ CALVET, CARMEN
|
Andrea Ammon |
TAALAS, SAARA
|
FERNÁNDEZ CALVET, CARMEN
|
Saara Taalas |
LIISANANTTI, OUTI
|
FERNÁNDEZ, IDOIA
|
Outi Liisanantti |
BUZYN, AGNES
|
FERNÁNDEZ, IDOIA
|
Agnes Buzyn |
GRASSELLI, GIACOMO
|
MARTÍNEZ, JESSIE
|
Giacomo Grasselli |
MACRON, EMMANUEL
|
MARTÍNEZ, JESSIE
|
Emmanuel Macron |
HATCHETT, RICHARD
|
MARTÍNEZ, JESSIE
|
Richard Hatchett |
LENARCIC, JANEZ
|
MARTÍNEZ, VÍCTOR
|
Janez Lenarcic |
INVERNIZZI, ISAIA
|
MARTÍNEZ, VÍCTOR
|
Isaia Invernizzi |
VERAN, OLIVIER
|
MARTÍNEZ, VÍCTOR
|
Olivier Veran |
LEIKOLA, MARKUS
|
MECO, JOSE
|
Markus Leikola/Narrador |
(VOZ)
|
MARTÍNEZ, JESSIE
|
Títulos / Insertos |
|
Más información |
Estrenado originalmente en Finlandia en 2020. Doblaje realizado en noviembre de 2021.
|
|
|
|