Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Título: MOISÉS [miniserie TV] [doblaje vídeo 1983] |
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Título Original: Moses the Lawgiver | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Año de Grabación: 1983 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Distribución: Video | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Género: Miniserie | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Dirección: MOLINA, MATÍAS | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Traducción: No especificado | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Ajuste: No especificado | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Estudio de Grabación: ESTUDIOS URQUINAONA (Barcelona) | Ver listado de Estudios >>> | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Subtitulación: No especificado | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Estudio Subtitulación : No especificado | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Audiodescripción: No especificado | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Locución Audiodescripciones : No especificado | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Distribuidora para España: 20th CENTURY FOX HOME ENTERTAINMENT ESPAÑA, S.A. | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Distribuidora Original: RADIOTELEVISIONE ITALIANA (RAI) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Productora: RAI RADIOTELEVISIONE ITALIANA | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Agencia: No especificada | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Técnico de mezclas: No especificado | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Técnico de sala: No especificado | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Reparto Doblaje |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Más información |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Estrenada originalmente en Italia el 22-12-1974 y en Reino Unido el 21-6-1975. Consta de 6 episodios. Titulada en esta edición "Moisés, el rey de Israel". Este tercer doblaje vuelve a ser un remontaje en versión recortada, como el primer doblaje para cine de 1977. También producida por Associated Television (ATV) y Incorporated Television Company (ITC). Ficha aportada por Calros, Josef y Alicia Laorden e introducida por Iván Postigo en marzo y septiembre de 2012. Datos del Director y Estudio aportados por Gentedirespetto. |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
 |
 |
 |
 |
 |
 |
Actores de Doblaje: 
