Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
LOS NOMBRES DEL AMOR |
|
Título
Original: Le nom des gens |
|
Año de Grabación:
2012 |
|
Distribución:
35 m.m |
Género:
Película |
Dirección:
No especificado
|
Traducción:
No especificado
|
Ajuste:
No especificado
|
Estudio de
Grabación:
No especificado
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
KARMA FILMS
|
Distribuidora
Original:
UNION GÉNÉRALE CINÉMATOGRAPHIQUE (UGC)
|
Productora:
DELANTE FILMS
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
BOUDET, JACQUES
|
CORSELLAS, ARSENIO
|
Lucien Martin |
FORESTIER, SARA
|
VALLS, ISABEL
|
Bahia Benmahmoud |
FRANCK, CAROLE
|
ORIA, LOLA
|
Cécile Delivet Benmahmoud |
GAMBLIN, JACQUES
|
BERNAL, JUAN ANTONIO
|
Arthur Martin |
GENOVINO, LAURA
|
VALLS, ISABEL
|
Bahia Benmahmoud (niña) |
GOURAM, ZAKARIYA
|
DEL RÍO, ÁNGEL
|
Hassam Hassini |
JOSPIN, LIONEL
|
ISASI-ISASMENDI, ENRIC
|
Lionel Jospin |
MASSAD, NABIL
|
ANTEQUERA, PEPE
|
Nassim |
MORETTI, MICHÈLE
|
SOLÁ, MARÍA LUISA
|
Annette Martin |
SOUALEM, ZINEDINE
|
JENNER, MIGUEL ÁNGEL
|
Mohamed Benmahmoud |
STOCLET, ADRIEN
|
AGUILÓ, JAUME
|
Arthur Martin (adolescente) |
VAIDIS-BOGARD, JULIA
|
PALLEJÀ, ANA
|
Annette (30 años) |
(DESCONOCIDO)
|
ROCABAYERA, RAMÓN
|
Voces adicionales |
(DESCONOCIDO)
|
ROLDÁN, JAVIER
|
Voces adicionales |
(DESCONOCIDO)
|
DEL RÍO, ÁNGEL
|
Voces adicionales |
(DESCONOCIDO)
|
DUALDE, MARTA
|
Voces adicionales |
(DESCONOCIDO)
|
GONZÁLEZ, GLORIA
|
Voces adicionales |
(DESCONOCIDO)
|
RAMOS, VICTORIA
|
Voces adicionales |
|
Más información |
Estrenada originalmente en Francia el 24-11-2010 y en España el 13-7-2012. También distribuida originalmente por TF1 International. También producida por Karé Productions, TF1 Droits Audiovisuels, Canal+, TPS Star, La Région Île-de-France, Banque Populaire Images 10, Uni Étoile 7 y Sofica Valor 7. Ficha aportada por Jasper Allorn y Guille Skye e introducida por Iván Postigo en agosto de 2014. Dato de Ángel del Río por cortesía del propio actor.
|
|