|
Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
MADAME CURIE (1943) [doblaje cine 1947] |
|
Título
Original: Madame Curie |
|
Año de Grabación:
1947 |
|
Distribución:
35 m.m |
Género:
Película |
Dirección:
OVIES, JOSÉ MARÍA
|
Traducción:
No especificado
|
Ajuste:
No especificado
|
Estudio de
Grabación:
METRO GOLDWYN MAYER (Barcelona)
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
METRO GOLDWYN MAYER
|
Distribuidora
Original:
METRO GOLDWYN MAYER
|
Productora:
METRO GOLDWYN MAYER
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
AUBREY SMITH, C.
|
MARTORI, RAMÓN
|
Lord Kelvin |
BASSERMAN, ELSA
|
BARROSO, IRENE
|
Madame Perot |
BASSERMANN, ALBERT
|
MUÑIZ, JUAN DE DIOS
|
Profesor Jean Perot |
COLLINS, RAY (I)
|
CALVO GUTIÉRREZ, RAFAEL
|
Lector (voz) |
FRANCEN, VICTOR
|
NIETO, AVELINO
|
Presidente de la Universidad |
FREEMAN, HOWARD
|
SANCHIZ, JOSÉ
|
Profesor Constant (voz) |
GARSON, GREER
|
JOFRE, ELVIRA
|
Marie Curie |
GRÜNING, ILKA
|
GARRIGÓ, CAMINO
|
Costurera |
HARE, LUMSDEN
|
SANCHO, EMILIO
|
Profesor Roget |
HILTON, JAMES
|
NOMBRE A DETERMINAR, 20
|
Narrador |
JOHNSON, VAN
|
DE PENAGOS, RAFAEL
|
Reportero |
NAPIER, ALAN
|
NIETO, AVELINO
|
Dr. Bladh |
O´BRIEN, MARGARET
|
GISPERT, MARÍA DOLORES
|
Irene Curie (5 años) |
OWEN, REGINALD
|
FÁBREGAS, EMILIO
|
Dr. Becquerel |
PIDGEON, WALTER
|
OVIES, JOSÉ MARÍA
|
Pierre Curie |
PIERLOT, FRANCIS
|
PUCHE, JESÚS
|
Sr. Michaud |
TRAVERS, HENRY (I)
|
ALGARRA DÍAZ, JUAN
|
Eugene Curie |
WALKER, ROBERT
|
ULLOA, FERNANDO
|
David Le Gros |
WHITTY, MAY
|
ROBLES, CARMEN
|
Madame Eugene Curie |
WYATT, EUSTACE
|
GALLEGO, JULIO
|
Doctor |
(DESCONOCIDO)
|
CALVO GUTIÉRREZ, RAFAEL
|
Representante del Times |
(DESCONOCIDO)
|
FENOLL, DANIEL
|
Periodista |
(DESCONOCIDO)
|
FLORES, MARTA
|
Yvette |
(DESCONOCIDO)
|
SANCHO, EMILIO
|
Cochero |
(DESCONOCIDO)
|
CID, MODESTO
|
Profesor |
(DESCONOCIDO)
|
ROMERO, HELIA
|
Mujer q felicita a Mme. Curie |
(DESCONOCIDO)
|
SANCHIZ, JOSÉ
|
Miembro de la junta |
(DESCONOCIDO)
|
VALLESPÍN, SEGUNDO
|
Miembro de la junta |
|
Más información |
Estrenada originalmente en EE.UU. en febrero de 1944 y en España en Barcelona el 14-2-1948 y en Madrid el 23-2-1948. Doblaje realizado a finales de 1947. Emitida por TVE el 18-3-1972 y el 2-5-1979. Utilizado posteriormente por Cineclassics. Ficha elaborada e introducida por Jorge Montalvo.
|
|
|
|