Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
EL KUNG FU DEL SHAOLIN SECRETO |
|
Título
Original: Hu die shi ba shi |
|
Año de Grabación:
1985 |
|
Distribución:
Video |
Género:
Película |
Dirección:
No especificado
|
Traducción:
No especificado
|
Ajuste:
No especificado
|
Estudio de
Grabación:
No especificado
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
No especificada
|
Distribuidora
Original:
OCEAN SHORES VIDEO
|
Productora:
HONG KONG JADE DRAGON FILM COMPANY
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
HSU, PU-LIAO
|
MEDIAVILLA, PEPE
|
"Jefe" |
KU, CHENG
|
VIDAL, SALVADOR
|
Abuelo |
CHING, KUO-CHUNG
|
ULLOD, JOSEP MARIA
|
Gordo |
CHANG, PAO-SHAN
|
VELILLA, JUAN
|
Gran abad |
MA, CHIN-KU
|
GARRIGA, FRANCISCO
|
Jefe |
YU, SUNG-CHAO
|
POSADA MENDOZA, LUIS
|
Liu Ping |
CHEN, WAI-LAU
|
TRIFOL, ALBERTO
|
Mendigo Chu Chang |
SUN, YUNG-KU
|
(DESCONOCIDO)
|
Shao Shui |
LI, YI-MIN
|
VIVES, SALVADOR
|
Wu Guan-Wai |
(DESCONOCIDO)
|
GÓMEZ DE VICENTE, ANTONIO
|
Long |
(DESCONOCIDO)
|
GARRIGA, FRANCISCO
|
Monje |
(DESCONOCIDO)
|
GARCÍA MORAL, ANTONIO
|
Shu Ta-Khan |
(DESCONOCIDO)
|
CALVO, RAFAEL
|
Ta Ro-Bi |
(DESCONOCIDO)
|
OJÍNAGA, CÉSAR
|
Voces adicionales |
(DESCONOCIDO)
|
LLEAL, JAUME
|
Voces adicionales |
(DESCONOCIDO)
|
SAIS, PEP
|
Voces adicionales |
|
Más información |
Estrenada originalmente en Hong Kong y en Taiwán en 1979. También titulada "El secreto de Shaolin Kung Fu". Ficha elaborada e introducida por Calros en octubre de 2013.
|
|