Portal en permanente actualización: 1 de Noviembre de 2024

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Locución Emocional
 
Premios Retake 2024
 
Escuela de Doblaje de Madrid 35 MM DOBLAJE Locución Emocional AM Estudios Renovatio. Formación Presencial y en remoto
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: EL ZURDO [doblaje autonómicas 1988]



 

 Título Original: The Left Handed Gun
 Año de Grabación: 1988
 Distribución: Televisión
 Género: Película
 Dirección: DÍAZ, JOAQUÍN
 Traducción: No especificado
 Ajuste: No especificado
 Estudio de Grabación: DIÁLOGO (Barcelona)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulación: No especificado
 Estudio Subtitulación : No especificado
 Audiodescripción: No especificado
 SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado
 Locución Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: FORTA
 Distribuidora Original: WARNER BROS. PICTURES
 Productora: WARNER BROS. PICTURES
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
35mm - Curso Actor Doblaje - eldoblaje.com
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  BROWN, WALLY   ANTEQUERA, PEPE  Alguacil Moon
  MILAN, LITA   HERNÁNDEZ, ROSA MARÍA  Celsa
  CONGDON, JAMES   POSADA, LUIS  Charlie Boudre
  ANDERSON, ROBERT   MOLINA, MATÍAS  Hill
  PRYOR, AINSLIE   VALLÉS, ALFONSO  Joe Grant
  DIERKES, JOHN   MARCO, LLUÍS  McSween
  McVEAGH, EVE   FERRÁNDIZ, AURORA  Milly McSween
  HATFIELD, HURD   ESPINOSA, LUIS  Moultrie
  PARRA, JOSEPHINE   LAORDEN, ALICIA  Novia de Garrett
  PYLE, DENVER   JENNER, MIGUEL ÁNGEL  Ollinger
  DEHNER, JOHN   DÍAZ, JOAQUÍN  Pat Garrett
  PAIVA, NESTOR   CAMPOS, JOSÉ LUIS  Pete Maxwell
  GARRALAGA, MARTÍN   FREIXAS, EMILIO  Saval
  FOULK, ROBERT   RIBES, JORDI  Sheriff Brady
  BARTON, ANNE   FERRÁNDIZ, AURORA  Sra. Hill
  BEST, JAMES (I)   LARA, ANTONIO  Tom Folliard
  KEITH-JOHNSTON, COLIN   MEDIAVILLA, PEPE  Tunstall
  NEWMAN, PAUL   HERNÁNDEZ, ROGELIO  William "Billy the Kid" Bonney
  (DESCONOCIDO)   RIBES, JORDI  Alguacil de vigilancia
  (DESCONOCIDO)   RIBES, JORDI  Hombre del pueblo
  (DESCONOCIDO)   ANTEQUERA, PEPE  Hombre en tienda
  (DESCONOCIDO)   ANTEQUERA, PEPE  Joven gitano
  (DESCONOCIDO)   FERRÁNDIZ, AURORA  Niño en ventana
  (DESCONOCIDO)   RIBES, JORDI  Oficial del ejército
  (DESCONOCIDO)   ANTEQUERA, PEPE  Recepcionista
  Más información
Estrenada originalmente en EE.UU. el 17-5-1958 y en España en Madrid el 12-2-1962.

Doblaje realizado en octubre de 1988 para su pase por los canales autonómicos de la FORTA a partir de septiembre de 1989.

También producida por Haroll Productions.

Ficha creada en noviembre de 2020, a partir de una copia recuperada por el proyecto "Salvando Takes". Dato de fecha de doblaje por cortesía de Alicia Laorden.

Curso Doblaje Profesional MD
Locución Emocional
 
 
Escuela de Doblaje de Madrid
 
Premios Retake 2024
 
Grabación TV
 
Doblaje 35mm.
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 
 
 

 

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 9553
 Actores Originales: 183738
 Directores: 885
 Ajustadores: 656
 Traductores: 825
 Subtituladores: 350
 Audiodescriptores 8
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 6


 Estudios: 476
 Estudios de Subtitulación: 30
 Distribuidoras: 1439
 Distribuidoras Originales: 3699
 Productoras: 10072
 Agencias: 80


 Películas: 35250
 Series TV: 9217
 Musicales: 127
 Animación: 2200
 Documentales: 3092
 Docurealities: 508
 Audiolibros: 889
 Audiocuentos: 40
 Miniseries: 1499
 Capítulos: 2798
 Videojuegos: 1135
 Spots: 10871
 Cuñas: 1192




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2023 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com