Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
PAULINE EN LA PLAYA [doblaje vídeo 1986] |
|
Título
Original: Pauline à la plage |
|
Año de Grabación:
1986 |
|
Distribución:
Video |
Género:
Película |
Dirección:
No especificado
|
Traducción:
No especificado
|
Ajuste:
No especificado
|
Estudio de
Grabación:
SINCRONÍA (Madrid)
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
WEEKEND VÍDEO, S.A.
|
Distribuidora
Original:
ACTEURS AUTEURS ASSOCIÉS (AAA)
|
Productora:
LES FILMS DU LOSANGE
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
ATKINE, FÉODOR
|
SANCHO, PEPE
|
Henri |
ROSETTE
|
TORCAL, SELICA
|
Louisette |
BOUTELOUP, MARIE
|
(DESCONOCIDO)
|
Marie |
DOMBASLE, ARIELLE
|
DE MAEZTU, ELENA
|
Marion |
LANGLET, AMANDA
|
GARCÍA, MARTA
|
Pauline |
GREGGORY, PASCAL
|
BETETA, LORENZO
|
Pierre |
DE LA BROSSE, SIMON
|
GUTIÉRREZ, EDUARDO
|
Sylvain |
(DESCONOCIDO)
|
LAGUNA, ALFONSO
|
Voz em radio |
|
Más información |
La película es de 1983. Estrenada en Barcelona en V.O.S.E. el 20 de septiembre de 1983. Doblaje reutilizado por TVE en la emisión en "Cine Club" del 10 de abril de 1989, dentro de un ciclo dedicado a Éric Rohmer. Ficha elaborada e introducida por Jorge Montalvo en septiembre de 2021.
|
|