Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
EL PASADO NO DUERME |
|
Título
Original: Schlafende Hunde |
|
Año de Grabación:
2023 |
|
Distribución:
Internet |
Género:
Miniserie |
Dirección:
CANTARERO, AMALIA
|
Traducción:
DE RIAÑO GOYARROLA, MIGUEL
|
Ajuste:
CANTARERO, AMALIA
|
Estudio de
Grabación:
IYUNO (Madrid, Barcelona, Santiago, Valencia)
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
GINER, CRISTINA
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
NETFLIX ESPAÑA
|
Distribuidora
Original:
NETFLIX
|
Productora:
REAL FILM BERLIN
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
WAKIVVAMINA, MELODIE
|
LAGO, ISA
|
Britney Adebayo |
FOROUTAN, MELIKA
|
CONSENTINO, CARMEN
|
Corinna Steck |
VON FINCKH, LUISE
|
CANTARERO, AMALIA
|
Jule Andergast |
GERBER, THOMAS
|
RÍOS, LUIS FERNANDO
|
Kallweiss |
WUTTKE, MARTIN
|
MOSCOSO, TXEMA
|
Klaus Hartloff |
BAUMEISTER, PERI
|
GAUDÍ, ISABEL
|
Lenni Atlas |
LJUBEK, CARLO
|
ENCINAS, ROBERTO
|
Luka Zaric |
RIEMELT, MAX
|
SOLER, JUAN ANTONIO
|
Mike Atlas |
JORDAN, LUNA
|
SAN ROMÁN, LUCÍA
|
Neda |
WANNEK, ANTONIO
|
AGUILAR, ABRAHAM
|
Roland Sokowski |
CORRIGAN, TARA AFRICAH
|
HIGUERA, LORENA
|
Tinka Atlas |
SCHMID, HELGI
|
CAJAL, LUIS MIGUEL
|
Tom Schlefski |
(DESCONOCIDO)
|
GALÁN TORREGROSA, JORDI
|
Voces adicionales |
(DESCONOCIDO)
|
CIRIANO, JON
|
Voces adicionales |
(DESCONOCIDO)
|
HERNÁNDEZ ROJAS, JORGE
|
Voces adicionales |
(DESCONOCIDO)
|
MURO, MIGUEL ÁNGEL
|
Voces adicionales |
|
Más información |
Estrenada el 22-6-2023. Consta de 6 episodios.
|
|