Portal en permanente actualización: 29 de Marzo de 2020

BASE DE DATOS   PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas?   Instagram eldoblaje.com










   Bookmark and Share
1
2
 
Escuela de Doblaje de Barcelona
 
Podcast El último Take
 
Am Escuela Podcast El último Take Formación DOBLAJE Formación DOBLAJE
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: A LAS DURAS Y A LAS MADURAS



 

 Título Original: For Richer or Poorer
 Año de Grabación: 1998
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Director: No especificado
 Traductor: LLURBA, JOSEP
 Ajustador: No especificado
 Estudio de Grabación: SONOBLOK (Barcelona)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: UNIVERSAL PICTURES INTERNATIONAL SPAIN S.L.
 Distribuidora Original: UNIVERSAL INTERNATIONAL PICTURES
 Productora: UNIVERSAL INTERNATIONAL PICTURES
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  PYPER-FERGUSON, JOHN   GARCÍA, DANIEL  Henner Lapp
  CAVANAGH, MEGAN   GARCÍA, AURORA  Levinia Yoder
  SANDERS, JAY O.   GUSTEMS, JUAN CARLOS  Samuel Yoder
  ALLEY, KIRSTIE   MONTALÁ, MERCEDES  Caroline Sexton
  LERNER, MICHAEL   MUNTADA, EDUARDO  Phil Kleinman
  NÚÑEZ JR., MIGUEL ÁNGEL   POSADA, JOSÉ  Frank Hall
  ALLEN, TIM   VIVES, SALVADOR  Brad Sexton
  KNIGHT, WAYNE   FERNÁNDEZ (BCN.), JUAN  Bob Lachman
  CLAMAN, JUNE   FÁBREGAS, ELSA  Jueza Joan Northcutt
  BOCK, CRYSTAL   FERRÁNDIZ, AURORA  Penny, secretaria de Brad
  MILLER, LARRY   ABRIL, GONZALO  Inspector Derek Lester
  PHILLIPS, ETHAN   CALVO, RAFAEL  Jerry
  CAPONERA, JOHN   COELLO, RICKY  Dave
  HARSCHEID, DAVID   CRESPO, ANTONIO  Abuelo Yoder
  MAPLES, MARLA   HERNÁNDEZ, ROSA MARÍA  Cynthia
  (DESCONOCIDO)   GÓMEZ DE VICENTE, ANTONIO  Miembro del consejo
  (DESCONOCIDO)   FREIXAS, EMILIO  Miembro del consejo
  Más información
Estrenada originalmente en EE.UU. el 12-12-1997 y en España en Madrid el 10-7-1998.

También producida por The Bubble Factory, Sheinberg Productions y Yorktown Productions.

 
Podcast El último Take
 
 
 
 
 
 
 
 

 

 


Presupuesto Grabación
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 7674
 Actores Originales: 138963
 Directores: 733
 Ajustadores: 512
 Traductores: 584
 Subtituladores: 168
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 426
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1174
 Distribuidoras Originales: 2764
 Productoras: 7548
 Agencias: 76


 Películas: 29292
 Series TV: 6239
 Musicales: 104
 Animación: 1700
 Documentales: 2256
 Docurealities: 168
 Audiolibros: 339
 Audiocuentos: 11
 Miniseries: 964
 Capítulos: 2287
 Videojuegos: 786
 Spots: 10428
 Cuñas: 1052




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2020 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com