Portal en permanente actualización: 8 de Julio de 2020

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

   Bookmark and Share
1
2
 
Treintaycinco MM. Doblaje
 
Formación DOBLAJE Am Escuela Recording Words Estudio de Doblaje Formación DOBLAJE
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: LOS PRIMEROS GOLPES DE BUTCH CASSIDY Y SUNDANCE KID



 

 Título Original: Butch and Sundance: The Early Days
 Año de Grabación: 1979
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Director: No especificado
 Traductor: No especificado
 Ajustador: No especificado
 Estudio de Grabación: PARLO FILMS (Barcelona)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: IN-CINE DISTRIBUIDORA CINEMATOGRÁFICA S.A.
 Distribuidora Original: 20th CENTURY FOX
 Productora: 20th CENTURY FOX
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  KATT, WILLIAM   VIDAL, SALVADOR  Sundance Kid
  BERENGER, TOM   GARCÍA, CAMILO  Butch Cassidy
  COREY, JEFF   POSADA MENDOZA, LUIS  Sheriff Ray Bledsoe
  SCHUCK, JOHN   SOLANS, RICARDO  Kid Curry / Harvey Logan
  GWYNNE, MICHAEL C.   SANSALVADOR, JOSÉ LUIS  Mike Cassidy
  WELLER, PETER   ROMERO, CONSTANTINO  Joe Le Fors
  DENNEHY, BRIAN   DÍAZ, JOAQUÍN  O. C. Hanks
  EIKENBERRY, JILL   LLEONART, MARÍA JESÚS  Mary Parker
  BEAUCHAMP, JANE   LINARES, ENRIQUETA  Mujer en la carnicería
  RILEY, JACK (II)   VALDIVIESO, MIGUEL ÁNGEL  Mensajero
  AUSTEN, JANE   LINARES, ENRIQUETA  Daisy Mullen
  SCHIAVELLI, VINCENT   GÓMEZ DE VICENTE, ANTONIO  Alguacil
  HILL, ARTHUR   GARRIGA, FRANCISCO  Gobernador
  BAFF, REGINA   ROIG, GLORIA  Ruby
  BASKIN, ELYA   VALDIVIESO, MIGUEL ÁNGEL  Elias, contable
  BROCCO, PETER   DOMÉNECH, VICENS MANUEL  Viejo ladrón
  FLUELLEN, JOEL   MUÑOZ, JOAQUÍN  Jack, barman
  PLUNKETT, PAUL   GISPERT, MARÍA DOLORES  Bob Cassidy
  STEWART, PATRICK (IV)   PONS, JORDI  Sam Parker
  LLOYD, CHRISTOPHER   OJÍNAGA, CÉSAR  Bill Tod Carver
  (DESCONOCIDO)   MEDIAVILLA, PEPE  Barman
  (DESCONOCIDO)   VALDIVIESO, MIGUEL ÁNGEL  Fotógrafo
  (DESCONOCIDO)   DOMÉNECH, VICENS MANUEL  Portavoz del jurado
  (DESCONOCIDO)   MEDIAVILLA, PEPE  Soldado en el tren
  (DESCONOCIDO)   MUÑOZ, JOAQUÍN  Hombre en barracón
  (DESCONOCIDO)   ALARCÓN, JOSÉ MARÍA  Alcaide
  (DESCONOCIDO)   GÓMEZ DE VICENTE, ANTONIO  Guardia de la cárcel
  (DESCONOCIDO)   GÓMEZ DE VICENTE, ANTONIO  Vendedor de armas
  (DESCONOCIDO)   GARRIGA, FRANCISCO  Músico
  (DESCONOCIDO)   BORRÁS, JOAN  Jugador de cartas
  (DESCONOCIDO)   MUÑOZ, JOAQUÍN  Jugador de cartas
  (DESCONOCIDO)   MUÑOZ, JOAQUÍN  Hombre en grupo perseguidor
  (DESCONOCIDO)   MUÑOZ, JOAQUÍN  Guardia del casino
  (DESCONOCIDO)   BORRÁS, JOAN  Barbero de la cárcel
  (DESCONOCIDO)   MARTORELL, MARTA  Mujer en casino
  (DESCONOCIDO)   BORRÁS, JOAN  Esquiador
  (DESCONOCIDO)   ALARCÓN, JOSÉ MARÍA  Granjero con ataúd
  (DESCONOCIDO)   GÓMEZ DE VICENTE, ANTONIO  Carnicero
  (DESCONOCIDO)   MUÑOZ, JOAQUÍN  Hombre midiendo nivel agua
  (DESCONOCIDO)   MARTORELL, MARTA  Mujer en pueblo
  (DESCONOCIDO)   GARRIGA, FRANCISCO  Guardia del banco
  (DESCONOCIDO)   MEDIAVILLA, PEPE  Guardia del banco
  (DESCONOCIDO)   MARTORELL, MARTA  Mujer en banco
  (DESCONOCIDO)   MUÑOZ, JOAQUÍN  Cajero del banco
  (DESCONOCIDO)   ALARCÓN, JOSÉ MARÍA  Juez
  (DESCONOCIDO)   MUÑOZ, JOAQUÍN  Granjero
  (DESCONOCIDO)   ALARCÓN, JOSÉ MARÍA  Oficial en tren
  (DESCONOCIDO)   BORRÁS, JOAN  Capitán en tren
  (DESCONOCIDO)   GÓMEZ DE VICENTE, ANTONIO  Cajero en tren
  (DESCONOCIDO)   DOMÉNECH, VICENS MANUEL  Revisor del tren
  (DESCONOCIDO)   MEDIAVILLA, PEPE  Oficial en tren
  (DESCONOCIDO)   GARRIGA, FRANCISCO  Oficial en tren
  (DESCONOCIDO)   ALARCÓN, JOSÉ MARÍA  Maquinista
  Más información
Estrenada originalmente en EE.UU. el 15-6-1979 y en España el 27-8-1979.

Nombres completos de personajes:
William Katt.....The Sundance Kid / Harry Alonzo Longabaugh.
Tom Berenger.....Butch Cassidy / Robert Leroy Parker.

También producida por Pantheon Talent, William Goldman Productions y Eaves Movie Ranch.

Ficha ampliada por Iván Postigo en mayo de 2018.

 
 
Sonologic Online
 
 
 
Podcast El último Take
 
 
 

 

 


Presupuesto Grabación
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 7824
 Actores Originales: 141826
 Directores: 740
 Ajustadores: 518
 Traductores: 598
 Subtituladores: 191
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 429
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1198
 Distribuidoras Originales: 2828
 Productoras: 7651
 Agencias: 75


 Películas: 29773
 Series TV: 6394
 Musicales: 104
 Animación: 1725
 Documentales: 2379
 Docurealities: 200
 Audiolibros: 410
 Audiocuentos: 12
 Miniseries: 998
 Capítulos: 2328
 Videojuegos: 803
 Spots: 10441
 Cuñas: 1057




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2020 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com