Portal en permanente actualización: 15 de Diciembre de 2019

BASE DE DATOS   PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas?   Instagram eldoblaje.com










   Bookmark and Share
1
2
 
Am Estudios - Am Escuela
 
Formación DOBLAJE Formación DOBLAJE Formación DOBLAJE Estudio de doblaje RECORDING WORDS Formación DOBLAJE
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: ¡GOOOL! 2: VIVIENDO EL SUEÑO



 

 Título Original: Goal II: Living the Dream
 Año de Grabación: 2007
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Director: DEL HOYO, EDUARDO
 Traductor: POST, KENNETH
 Ajustador: DEL HOYO, EDUARDO
 Estudio de Grabación: CINEMA IBEROLUSA S.L. (Vigo)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: BUENA VISTA INTERNATIONAL SPAIN S.A.
 Distribuidora Original: BUENA VISTA INTERNATIONAL
 Productora: IMPALA
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  BECKER, KUNO   JARA, IVÁN  Santiago Núñez
  NIVOLA, ALESSANDRO   SERRANO, CLAUDIO  Gavin Harris
  DILLANE, STEPHEN   DE LUIS, FERNANDO  Glen Foy
  FRIEL, ANNA   MARÍ, ANA MARÍA  Roz Harmison
  VARELA, LEONOR   CASTRO, PEPA  Jordana Garcia
  PEÑA, ELIZABETH   DONATE, ISABEL  Rosa María
  HAUER, RUTGER   PORCAR, LUIS  Rudi van der Merwe
  BARBER, FRANCES   OLIER, MARI LUZ  Carol Harmison
  JURADO, JORGE   MARTÍN, PILAR  Enrique
  KANIOWSKY, CARLOS   KANIOWSKY, CARLOS  Miguel Ángel
  McMANAMAN, STEVE   MANIEGA, JESÚS  Steve McManaman
  COLON, MIRIAM   ROMERO, MARÍA  Abuela Mercedes
  RANDALL, LESLIE   MORENO, EDUARDO  Sr. Ives
  PERTWEE, SEAN   CEINOS, JOSÉ ANTONIO  Barry Rankin
  GÓMEZ, CARMELO   GÓMEZ, CARMELO  Burruchaga
  CANTU, ERNESTO   CASTELLANOS, ÓSCAR  Locutor deportivo (voz)
  Más información
Estrenada originalmente en Reino Unido el 9-2-2007, en Alemania el 31-5-2007 y en España el 16-3-2007.

También producida por Milkshake Films, Anola Films S.L. y Little Magic Films.


 
 
 
 
 
Doblaje ON LINE - CPA Salduie
 
 
 

 

 


Presupuesto Grabación
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 7552
 Actores Originales: 135756
 Directores: 724
 Ajustadores: 505
 Traductores: 565
 Subtituladores: 136
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 414
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1150
 Distribuidoras Originales: 2654
 Productoras: 7233
 Agencias: 75


 Películas: 28848
 Series TV: 5973
 Musicales: 102
 Animación: 1650
 Documentales: 2171
 Docurealities: 142
 Audiolibros: 65
 Audiocuentos: 11
 Miniseries: 919
 Capítulos: 2227
 Videojuegos: 765
 Spots: 9949
 Cuñas: 1043




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2019 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com