Portal en permanente actualización: 5 de Junio de 2020

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

   Bookmark and Share
1
2
 
Sonologic Formación ON LINE
 
Am Escuela Formación DOBLAJE Recording Words Estudio de Doblaje Formación DOBLAJE
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: DELITOS Y FALTAS



 

 Título Original: Crimes and Misdemeanors
 Año de Grabación: 1990
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Director: AURA, ERNESTO
 Traductor: RAMOS, GUILLERMO
 Ajustador: RAMOS, GUILLERMO
 Estudio de Grabación: SONOBLOK (Barcelona)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: No especificada
 Distribuidora Original: ORION PICTURES INTERNATIONAL
 Productora: JACK ROLLINS & CHARLES H. JOFFE PRODUCTIONS
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  ALLEN, WOODY   PERA, JOAN  Cliff Stern
  LANDAU, MARTIN   GUILLÉN, FERNANDO  Judah Rosenthal
  ALDA, ALAN   DOTÚ, JAVIER  Lester
  ORBACH, JERRY   MEDIAVILLA, PEPE  Jack Rosenthal
  GLEASON, JOANNA   GARCÍA VALERO, CONCHA  Wendy Stern
  WATERSTON, SAM   BRAU, JORDI  Ben
  BERGMANN, MARTIN   POSADA MENDOZA, LUIS  Profesor Louis Levy
  FARROW, MIA   GALLEGO, JULIA  Halley Reed
  HUSTON, ANJELICA   ANGELAT, MARTA  Dolores Paley
  BLOOM, CLAIRE   GISPERT, MARÍA DOLORES  Miriam Rosenthal
  NICHOLS, JENNY   MOLINA, GRACIELA  Jenny
  BERGER, ANNA   LINARES, ENRIQUETA  Tía May
  MELAMED, FRED   CORTÉS, SANTIAGO  Deán
  VANCE, KENNY   ALDEGUER, SALVADOR  Murray
  EDELMAN, GREGG   CARRERAS, ARMANDO  Chris
  AARON, CAROLINE   MONTALÁ, MERCEDES  Barbara Stern
  MALINOWSKI, CHESTER   CORTÉS, SANTIAGO  Matón
  SCHULL, REBECCA   PIZÁ, ROSA MARÍA  Madre de Chris
  REICHMAN, STANLEY   CRESPO, ANTONIO  Padre de Chris
  HOWARD, DAVID S.   GARRIGA, FRANCISCO  Sol Rosenthal
  ARGO, VICTOR   ULLOD, JOSEP MARÍA  Detective
  BERNSTEIN, BILL   FERNÁNDEZ (BCN.), JUAN  Hombre del discurso
  HANNAH, DARYL   TAMARIT, MARTA  Lisa Crosley
  ANZELL, HY   CRESPO, ANTONIO  Invitado del Séder
  TERBAN, MARVIN   CORTÉS, SANTIAGO  Invitado del Séder
  KAUDERS, SYLVIA   BOFILL, PAQUITA  Invitada del Séder
  Más información
Estrenada originalmente en EE.UU. el 3-11-1989 y en España el 6-3-1990.

Ficha ampliada por Enrique Almaraz en febrero de 2016. También por Iván Postigo con datos de García en agosto de ese mismo año.

 
 
 
 
35 MM Escuela Audiovisual
 
Podcast El último Take
 
 
 

 

 


Presupuesto Grabación
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 7767
 Actores Originales: 140809
 Directores: 737
 Ajustadores: 517
 Traductores: 593
 Subtituladores: 186
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 429
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1189
 Distribuidoras Originales: 2806
 Productoras: 7626
 Agencias: 75


 Películas: 29605
 Series TV: 6324
 Musicales: 104
 Animación: 1715
 Documentales: 2323
 Docurealities: 189
 Audiolibros: 406
 Audiocuentos: 12
 Miniseries: 987
 Capítulos: 2318
 Videojuegos: 801
 Spots: 10440
 Cuñas: 1057




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2020 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com