Portal en permanente actualización: 24 de Mayo de 2020

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

   Bookmark and Share
1
2
 
Ficha Extendida Profesional eldoblaje.com
 
Locuciones al Francés Am Escuela Formación DOBLAJE Formación DOBLAJE
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: NAVY: INVESTIGACIÓN CRIMINAL [8ª temporada]



 

 Título Original: Navy NCIS: Naval Criminal Investigative Service
 Año de Grabación: 2011
 Distribución: Televisión
 Género: Serie TV
 Director: CORTÉS, SANTIAGO
 Traductor: No especificado
 Ajustador: No especificado
 Estudio de Grabación: AUDIOCLIP (Barcelona)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: No especificada
 Distribuidora Original: No especificada
 Productora: No especificada
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  HARMON, MARK   VIVES, SALVADOR  Leroy Jethro Gibbs
  DE PABLO, COTE   ULLOD, MARTA  Ziva David
  WEATHERLY, MICHAEL   MORA, TONI  Anthony DiNozzo
  PERRETTE, PAULEY   CORTÉS, BERTA  Abby Sciuto
  MAKKENA, WENDY   LAORDEN, ALICIA  Dra. Rachel Cranston (8x14)
  MURRAY, SEAN   MIEZA, ALBERTO  Timothy McGee
  CARROLL, ROCKY   RIBES, JORDI  Leon Vance
  McCALLUM, DAVID   ISASI-ISASMENDI, ENRIC  Dr. Donald "Ducky" Mallard
  DIETZEN, BRIAN   RUIZ, JOSÉ CLAUDIO  Jimmy Palmer
  WAITE, RALPH   DESCONOCIDO 0002  Jackson Gibbs (8x01)
  WATSON, MUSE   JENNER, MIGUEL ÁNGEL  Mike Franks (8x01)
  SANCHEZ, MARCO   ITCHART, EDUARD  Alejandro Rivera (8x01)
  OBRADORS, JACQUELINE   MAURI, CRISTINA  Paloma Reynosa (8x01)
  DEVANE, WILLIAM   GARCÍA, CLAUDI  Nicolas Mason (8x02)
  WEBER, KAL   DEL RÍO, ÁNGEL  Theo Gaston (8x07)
  BROWN, WES   DEL RÍO, ÁNGEL  Jeremy Nolan (8x11)
  COX, CHRISTINA   SOLANS, ESTHER  Sargento Georgia Wooten (8x13)
  SPEARS, AARON D.   RIBAS, PEP  Mayor Michael Strickland (13)
  DUDLEY, OLIVIA TAYLOR   RIBÓ, PAULA  Jancey Gilroy (8x13)
  KNIGHT, ARAMIS   BARGALLÓ, ELISABET  Nick Miller (8x13)
  CALABRO, THOMAS   SOLER, JUAN ANTONIO  Len Fenny (8x13)
  LASKA, RAY   GRAU, LUIS  Ministro Andor Gorgova (8x15)
  SATINE, ELENA   MOLINA, GRACIELA  Adriana Gorgova (8x15)
  EVERSMAN, NICK   DE PORRATA, ÁLEX  Judd Stern (8x15)
  REDMAN, CHRISTOPHER   FENTON, LUIS  Carl Fleming (8x15)
  MONAHAN, DAVID   FENTON, LUIS  Agente Randy Stimson (8x15)
  CAHOON, KEVIN   SERRANO, JOSÉ JAVIER  Joe Don Wynn (8x15)
  TOUSSAINT, LORRAINE   AVILÉS, TONI  Dir. adj. Donna Wolfson (8x15)
  GRIMES, SCOTT   SERRANO, JOSÉ JAVIER  Detective Danny Price (8x22)
  WAGNER, ROBERT   (DESCONOCIDO)  Anthony DiNozzo Sr. (8x07)
  WERSCHING, ANNIE   SOLA, ALBA  Fiscal Gail Walsh (8x10)
  LOWELL, SCOTT   PERA, JOAN  Terry Thomas (8x17)
  WILLIAMS, JOBETH   GALLEGO, JULIA  Leona Phelps (8x17)
  BEATY, MADISEN   TRIFOL, NURIA  Kristin Haskell (8x05)
  MONROE, MEREDITH   LAORDEN, ALICIA  April Ferris (8x06)
  ANDERSON, STEVEN   CORTÉS, SANTIAGO  Profesor Daniel Redner (8x06)
  NEWHART, BOB   MUNTADA, EDUARDO  Dr. Walter Magnus (8x12)
  (DESCONOCIDO)   BRIONES, CARLOS  Abbot
  Más información
La serie es de 2003.

Ficha ampliada por Enrique Almaraz e Iván Postigo, también con datos de Jasper Allorn en marzo de 2015.

 
Curso de Doblaje 35mm
 
Locuciones al Francés
 
Podcast El último Take
 
 
 
 
 
 
 
 

 

 


Presupuesto Grabación
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 7756
 Actores Originales: 140499
 Directores: 736
 Ajustadores: 516
 Traductores: 592
 Subtituladores: 185
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 428
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1189
 Distribuidoras Originales: 2795
 Productoras: 7611
 Agencias: 75


 Películas: 29556
 Series TV: 6309
 Musicales: 104
 Animación: 1714
 Documentales: 2313
 Docurealities: 189
 Audiolibros: 398
 Audiocuentos: 12
 Miniseries: 985
 Capítulos: 2315
 Videojuegos: 797
 Spots: 10440
 Cuñas: 1057




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2020 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com