Portal en permanente actualización: 15 de Julio de 2020

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Polford Formación
 
Polford Formación Formación DOBLAJE Am Escuela Recording Words Estudio de Doblaje Formación DOBLAJE
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
  Microsite Deluxe 103  
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: C.S.I. MIAMI [4ª temporada]
Acceso Microsite Deluxe 103

 

 Título Original: CSI Miami
 Año de Grabación: 2006
 Distribución: Televisión
 Género: Serie TV
 Director: VIÑAS, JAVIER
 Traductor: No especificado
 Ajustador: No especificado
 Estudio de Grabación: DELUXE 103 (Madrid, Barcelona)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: No especificada
 Distribuidora Original: No especificada
 Productora: No especificada
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  CARUSO, DAVID   VIÑAS, JAVIER  Horatio Caine
  PROCTER, EMILY   LAORDEN, ALICIA  Calleigh Duquesne
  ALEXANDER, KHANDI   HERNÁNDEZ, ROSA MARÍA  Forense Alexx Woods
  RODRIGUEZ, ADAM   SERRANO, JOSÉ JAVIER  Eric Delko
  LINN, REX   GIL, VICENTE  Detective Frank Tripp
  TOGO, JONATHAN   DE GRACIA, ÁNGEL  Ryan Wolfe
  VALDES-KENNEDY, ARMANDO   MARTÍNEZ, VÍCTOR  Aaron Peters
  LaRUE, EVA   GARCÍA, ELVIRA  Natalia Boa Vista
  FEHR, BRENDAN   PARRA, RAFAEL  Dan Cooper
  DE LA GARZA, ALANA   ROCA, BELÉN  Marisol Delko
  BLISS, BOTI   DE GUZMÁN, DIANA  Maxine Valera
  BLOOM, BROOKE   CORTÉS, BERTA  Cynthia Wells
  ECKHOLDT, STEVEN   RAFEL, ORIOL  Dale Livingston (4x01)
  LAUGHLIN, AMY   BARBARÁ, MARTA  Erica Sikes (4x01)
  LONCAR, AMANDA   PADRÓS, MÒNICA  Michelle Burke (4x01)
  KESSELL, SIMONE   PADRÓS, MÒNICA  Agente Maxwell (4x01)
  BUSTILLOS, ANAHI   TRIFOL, NURIA  Tia Elias (4x02)
  LYDON, ALEXANDRA   MOLINA, GRACIELA  Jennifer Wilson (4x06)
  SINISE, GARY   DE LUIS, FERNANDO  Detective Mac Taylor (4x07)
  PARROS, PETER   ITCHART, EDUARD  James Johnson (4x07)
  HENDRIX, ELAINE   DAMAS, SUSANA  Joann Nivens (4x07)
  ANDERS, DAVID   RIBAS, PEP  Brian Miller (4x07)
  BADGE DALE, JAMES   MIEZA, ALBERTO  Henry Darius (4x07)
  CANNING, LISA   DAMAS, SUSANA  Lydia Johnson (4x07)
  ROBERTS, DAMANI   BARGALLÓ, ELISABET  Adam Johnson (4x07)
  RICHARDSON, MESAN   ALBIAC, DANI  Guardia de seguridad (4x07)
  CAFFREY, STEPHEN   RIBES, JORDI  Gary Hall (4x08)
  YOUNG, MARK L.   JENNER, DAVID  Lucas Hall (4x08)
  DOBIES, MARK   FARELL, DOMENECH  Karl Lampley (4x08)
  O´DELL, JENNIFER   MEDIAVILLA, NURIA  Charlene Hartford (4x08)
  SMITH, DAVID LEE   COELLO, RICKY  Sargento IAB Rick Stetler
  NOLDEN, MICHELLE   ROCA, BELÉN  Valerie Naff (4x11)
  SHANKS, MICHAEL   RAFEL, ORIOL  Doug Stets (4x11)
  MORAN, NICK   FENTON, LUIS  Brian Lexington (4x11)
  HAMM, JON   FERNÁNDEZ, XAVIER  Dr. Brent Kessler (4x11)
  JACOBSON, PETER   REDONDO, ÓSCAR  George Hammett (4x11)
  BURNETT, BRIAN   MARTÍNEZ, VÍCTOR  Jose Zambrano (4x12)
  MITCHELL, MICHAEL (X)   LÓPEZ, JONATÁN  Ben Williams (4x13)
  SHANNON, POLLY   MOSCARDÓ, MARÍA  Allison Grady (4x14)
  KING, BENJAMIN   RIBES, JORDI  Russell Miller (4x17)
  DAVISON, BRUCE   TORRENTS, PEP  Dane Daniels (4x21)
  GIBBONS, BLAKE   VALLÉS, ALFONSO  Rick Miller (4x21)
  ELLSWORTH, KIKO   DOMINGO, CLAUDI  Jack Hilson (4x21)
  ZUCKER, ARIANNE   DIEMAND-HARTZ, MERCEDES  Brenda Collett (4x21)
  KALMUS, KRISTA   CORTÉS, BERTA  Chelsea (4x21)
  ROBARDS, SAM   LORENZ, SANTI  Mitchell Collett (4x21)
  BENZ, JULIE   ROCA, BELÉN  Hayley Gordon (4x16)
  FERNANDEZ, ALEX   ABRIL, GONZALO  Victor Terraza (4x16)
  SILVA, LESLIE   AVILÉS, TONI  Felicia Hill (4x16)
  DANARE, MALCOLM   CANUT, CARLES  Ned Ostroff (4x16)
  LARESCA, VINCENT   ROCAMORA, FRANCESC  Antonio Riaz (4x25)
  LASARDO, ROBERT   CISNEROS, LUCAS  Memmo Fierro (4x25)
  MABIUS, ERIC   CISNEROS, LUCAS  Agente FBI Perry (4x25)
  ROLSTON, MARK   ALONSO, TASIO  Agente FBI Glen Cole (4x25)
  REDDICK, LANCE   ROYO, JORDI  Agente FBI David Park (4x25)
  ACKERT, DAVID   ROCAMORA, FRANCESC  Rafik Omad (4x25)
  RIVERA, MAILON   PARRA, RAFAEL  Detective Matt Phillips (4x06)
  BANCROFT, CAMERON   PARRA, RAFAEL  Byron Diller (4x10)
  Más información
La serie es de 2002.

Ficha ampliada por Enrique Almaraz con datos de Jasper Allorn en marzo de 2015. Datos de Rafael Parra por cortesía de Praseodimio.

 
Polford Formación
 
 
Sonologic Online
 
 
 
Podcast El último Take
 
 
 

 

 


Presupuesto Grabación
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 7827
 Actores Originales: 141984
 Directores: 740
 Ajustadores: 518
 Traductores: 600
 Subtituladores: 193
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 415
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1198
 Distribuidoras Originales: 2829
 Productoras: 7651
 Agencias: 75


 Películas: 29811
 Series TV: 6401
 Musicales: 104
 Animación: 1725
 Documentales: 2382
 Docurealities: 200
 Audiolibros: 410
 Audiocuentos: 12
 Miniseries: 1000
 Capítulos: 2330
 Videojuegos: 804
 Spots: 10441
 Cuñas: 1057




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2020 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com