Portal en permanente actualización: 25 de Octubre de 2020

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Masterclass Jose Posada 35mm
 
Locutores Online
 
Am Escuela Escuela de Doblaje de Madrid Formación DOBLAJE Recording Words Estudio de Doblaje Formación DOBLAJE
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
  Microsite Deluxe 103  
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: C.S.I. [11ª temporada]
Acceso Microsite Deluxe 103

 

 Título Original: CSI - Crime Scene Investigation
 Año de Grabación: 2011
 Distribución: Televisión
 Género: Serie TV
 Director: VIÑAS, JAVIER
 Traductor: No especificado
 Ajustador: VIÑAS, JAVIER
 Estudio de Grabación: DELUXE 103 (Madrid, Barcelona)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: No especificada
 Distribuidora Original: No especificada
 Productora: No especificada
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  FISHBURNE, LAURENCE   GUSTEMS, JUAN CARLOS  Dr. Raymond Langston
  HELGENBERGER, MARG   SOLÁ, MARÍA LUISA  Catherine Willows
  EADS, GEORGE   POSADA, JOSÉ  Nick Stokes
  WYSS, AMANDA   LLEONART, MARÍA JESÚS  Tina Vincent
  FOX, JORJA   PALLEJÀ, ANA  Sara Sidle
  SZMANDA, ERIC   MEDIAVILLA, JOSÉ LUIS  Greg Sanders
  VASSEY, LIZ   GONZÁLEZ, GLORIA  Wendy Simms
  HALL, ROBERT DAVID   GARCÍA ZAMBRANO, ALFONSO  Dr. Al Robbins
  LANGHAM, WALLACE   RIBAS, PEP  David Hodges
  BERMAN, DAVID (X)   VALDIVIESO, JUAN MIGUEL  David Phillips
  GUILFOYLE, PAUL (II)   GARCÍA, CLAUDI  Capitán Jim Brass
  WELLNER, JON   PARRA, RAFAEL  Henry Andrews
  KAO, ARCHIE   OSTO, MANUEL  Archie Johnson
  VANN, MARC   LARA, ANTONIO  Conrad Ecklie
  ELLIS ROSS, TRACEE   AVILÉS, TONI  Gloria Parkes
  NORRIS, DEAN   ALONSO, TASIO  Phil Baker
  BIEBER, JUSTIN   GIMÉNEZ, ARIADNA  Jason McCann (11x01, 15)
  GOODMAN, OSCAR   ISASI-ISASMENDI, ROGER  Oscar Goodman (11x04)
  KIRKPATRICK, NORA   GARCÍA GUEVARA, MARINA  Jane Lewis (11x06)
  IMMEKUS, JAMES   MESA, SERGIO  Travis Kilborn (11x06)
  HARTLEY, NATE   VALDIVIESO, JUAN MIGUEL  Brian Lister (11x06)
  MARTIN, MARTA   ULLOD, MARTA  Sharon Kohner (11x06)
  MOSES, WILLIAM R.   PARRA, RAFAEL  Phil Kohner (11x06)
  SACKHOFF, KATEE   BEUTER, ELISA  Inspectora Frankie Reed
  BETTIS, ANGELA   MOSCARDÓ, MARÍA  Rosalind Johnson (11x08)
  SANDERS, HENRY G.   CORTÉS, SANTIAGO  Bill Gibson (11x08)
  WARD, MEGAN   TRIFOL, NURIA  Lisa Adams (11x08)
  PAUL, COLBY   OSTO, MANUEL  Scott (11x08)
  WILL, KEVIN   VALDIVIESO, JUAN MIGUEL  Encargado (11x08)
  MASTERSON, CHRISTINA   GARCÍA GUEVARA, MARINA  Lexie (11x08)
  ATKINSON, MATTHEW (II)   SOLER, JUAN ANTONIO  Barry (11x08)
  MIKULECKY, TIM   VALDIVIESO, JUAN MIGUEL  Walter Burns (11x08)
  HAILEY, LEISHA   REY, GENI  Dana Carlston (11x09)
  ACKER, AMY   VALLS, ISABEL  Sandy Colfax (11x11)
  VON TEESE, DITA   VALLS, ISABEL  Ellen / Agnes (11x12)
  MILIAN, CHRISTINA   GARCÍA GUEVARA, MARINA  Sydney Preston (11x14)
  O´BRYAN, SEAN   VALDIVIESO, JUAN MIGUEL  Reverendo Revetti (11x14)
  REED KESLER, IAN   FERNÁNDEZ, HERNÁN  Vince Trufant (11x14)
  SMITH, PETER (II)   PARRA, RAFAEL  Ronald Pose (11x14)
  MITCHELL, LARRY   GARCÍA ZAMBRANO, ALFONSO  Agente Mitchell (11x14)
  KELLEY, NATHALIE   MOLINA, GRACIELA  Monica Gimble (11x18)
  WADE, TRAVIS AARON   SOLER, JUAN ANTONIO  Kevin Tilsdale (11x18)
  PETERSEN, WILLIAM L.   GARCÍA, MANOLO  Gil Grissom (11x13)
  CARTER, ALEX   RIBES, JORDI  Detective Vartann
  MARTINI, MAX   BOIXADERAS, JORDI  Jarrod Malone (11x17)
  HERTHUM, LOUIS   VALLÉS, ALFONSO  Inspector Lucas Martin (11x17)
  CLARKE, MELINDA   HERNÁNDEZ, ROSA MARÍA  Lady Heather (11x19)
  GOULD, ELLIOTT   JENNER, MIGUEL ÁNGEL  Ernest Boozell (11x02)
  HENTSCHEL, FALK   PARRA, RAFAEL  Timothy Johnson (11x15)
  WERSCHING, ANNIE   ALARCÓN, M. CARMEN  Dra. Priscilla Prescott(11x05)
  ANN-MARGRET   GUIÑÓN, ROSA  Margot Wilton (11x04)
  GARTIN, CHRIS   (DESCONOCIDO)  Dr. Holloway (11x02)
  BLUMBERG, KATE   LLOP, NURIA  Vivian Tinsdale (11x15, 20)
  MITCHELL, LARRY   PARRA, RAFAEL  Agente Mitchell (11x10)
  THOMPSON, SCOTT ´CARROT TOP´   FERNÁNDEZ, XAVIER  Carrot Top (11x11)
  CHASE, JONATHAN   PARRA, RAFAEL  Jeff (11x11)
  HARNOIS, ELISABETH   REY, GENI  Morgan Brody (11x21)
  Más información
La serie es de 2000.

Nombres completos de personajes:
Dita Von Teese.....Ellen Whitebridge / Agnes (11x12).
Melinda Clarke.....Lady Heather / Dra. Kessler (11x19).

Ficha ampliada por Enrique Almaraz con datos de Jasper Allorn, Juan GM y Cunez en marzo de 2015, septiembre y noviembre de 2018 y junio de 2020.

 
Masterclass Jose Posada
 
 
 
 
 
 
 
Podcast El último Take
 
 
 
 
 
 

 

 


Presupuesto Grabación
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 7969
 Actores Originales: 145410
 Directores: 759
 Ajustadores: 527
 Traductores: 627
 Subtituladores: 209
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 420
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1218
 Distribuidoras Originales: 2856
 Productoras: 7668
 Agencias: 75


 Películas: 30220
 Series TV: 6642
 Musicales: 105
 Animación: 1763
 Documentales: 2520
 Docurealities: 278
 Audiolibros: 525
 Audiocuentos: 33
 Miniseries: 1023
 Capítulos: 2359
 Videojuegos: 837
 Spots: 10481
 Cuñas: 1075




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2020 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com