Portal en permanente actualización: 27 de Mayo de 2020

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

   Bookmark and Share
1
2
 
AM Escuela de doblaje Madrid
 
Locuciones al Francés Am Escuela Formación DOBLAJE Formación DOBLAJE
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: MADE IN U.S.A.

 

 Título Original: The Kentucky Fried Movie
 Año de Grabación: 1980
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Director: No especificado
 Traductor: No especificado
 Ajustador: No especificado
 Estudio de Grabación: SINCRONÍA (Madrid)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: PRODUCCIÓN CINEMATOGRÁFICA ESPAÑOLA S.A.
 Distribuidora Original: UNITED FILM DISTRIBUTION COMPANY (UFDC)
 Productora: KFM FILMS
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  KIM, EVAN C.   AGRAMUNT, VÍCTOR  Loo
  HAN, BONG-SOO   CARRILLO, LUIS  Dr. Klahn
  WANG, INGRID   ESCOLA, PALOMA  Ada Gronick
  MURCOTT, DEREK   ESCOLA, JOAQUÍN  Pennington
  MICKLEWOOD, ERIC   ESTECHA, PEDRO  Asquith
  ABBOTT, CHRIS   VALENCIA, AMPARO  Guía
  ECKEMYR, AGNETA   OLIER, MARI LUZ  Ming Chow
  WANG, DAVID   MARTÍN, DIEGO  Presentador de concurso
  DOYLE, PEGGY   DÍAZ PLANA, ANA  Tía Em
  BIXBY, BILL   GÁLVEZ, JUAN ANTONIO  Bill Bixby
  GIBSON, HENRY   NÚÑEZ, JULIO  Henry Gibson
  ABRAHAMS, JIM   CUESTA, JUAN MIGUEL  Steven McCrosky
  YARMY, DICK   PORCAR, LUIS  Taylor
  McMANUS, MICHAEL (I)   VALLADARES, FRANCISCO  Hornung
  DURFEE, ROSS   ESCOLA, JOAQUÍN  Juez
  ENTEN, BONI   HONRUBIA, CELIA  Rita Filagree
  DOW, TONY   AGRAMUNT, VÍCTOR  Wally
  LIDDLE, BOB   CUENCA MARTÍNEZ, ROBERTO  Bailiff
  THOMPSON, NEIL   CANTOLLA, HÉCTOR  Presentador de noticiero
  MEDALIS, JOSEPH G.   DE PENAGOS, RAFAEL  Paul Burmaster
  DENNEN, BARRY   PORCAR, LUIS  Claude LaMont
  LAZENBY, GEORGE   MARTÍN, DIEGO  Arquitecto
  CARROLL, VICTORIA   DE MAEZTU, ELENA  Enfermera
  MALE, COLIN   ARENZANA, FRANCISCO  Portavoz de "Argon"
  KENT, JANICE   DEL PUY, MARÍA  Barbara Duncan
  LAURENCE, MICHAEL   GÁLVEZ, JUAN ANTONIO  Frank Bowman
  TREGOE, WILLIAM   ARENZANA, FRANCISCO  Ron Fitzsimmons
  HARDT, ELOISE   HONRUBIA, CELIA  Sheila Hamilton
  CURRAN, LARRY   ESCOLA, JOAQUÍN  Tom Leclair
  REGAN, ELLEN   GARCÍA, ANA ÁNGELES  Judy Morton
  SANDLER, MALLORY   DÍAZ, MARÍA DOLORES  Joyce, astróloga
  HANKS, MIKE   CUESTA, JUAN MIGUEL  Ron Butler
  BAKER, JACK   DEL PINO, CARLOS  Chico negro
  LEE, GRACIA   DE LUNA, JOSEFINA  Invitada 2
  ROGERS, SHEILA   OLIER, MARI LUZ  Invitada 3
  (DESCONOCIDO)   GUARDIOLA, JOSÉ  Voz de disco manual
  (DESCONOCIDO)   GUILLÉN, FEDERICO  Narrador
  Más información
Estrenada originalmente en EE.UU. el 10-8-1977 y en España el 1-2-1980.

Ficha aportada por Calros, Enrique Almaraz, Kalifa y Joaquín Suárez e introducida por Iván Postigo en agosto de 2012 y junio de 2016.

 
Curso de Doblaje 35mm
 
Locuciones al Francés
 
Podcast El último Take
 
 
 
 
 
 
 
 

 

 


Presupuesto Grabación
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 7757
 Actores Originales: 140586
 Directores: 736
 Ajustadores: 516
 Traductores: 592
 Subtituladores: 185
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 428
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1189
 Distribuidoras Originales: 2798
 Productoras: 7614
 Agencias: 75


 Películas: 29564
 Series TV: 6313
 Musicales: 104
 Animación: 1712
 Documentales: 2314
 Docurealities: 189
 Audiolibros: 398
 Audiocuentos: 12
 Miniseries: 986
 Capítulos: 2317
 Videojuegos: 799
 Spots: 10440
 Cuñas: 1057




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2020 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com