Portal en permanente actualización: 27 de Mayo de 2020

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

   Bookmark and Share
1
2
 
AM Escuela de doblaje Madrid
 
Locuciones al Francés Am Escuela Formación DOBLAJE Formación DOBLAJE
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
  Microsite Deluxe 103  
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: LAS VENTAJAS DE SER UN MARGINADO


Acceso Microsite Deluxe 103

 

 Título Original: The Perks of Being a Wallflower
 Año de Grabación: 2013
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Director: LOGAR JR., JUAN
 Traductor: AGUIRRE DE CÁRCER, MARÍA JOSÉ
 Ajustador: LOGAR JR., JUAN
 Estudio de Grabación: DELUXE 103 (Madrid, Barcelona)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: EONE FILMS SPAIN
 Distribuidora Original: SUMMIT ENTERTAINMENT
 Productora: SUMMIT ENTERTAINMENT
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  LERMAN, LOGAN   MARTÍN, RODRI  Charlie
  WATSON, EMMA   PASTOR, LAURA  Sam
  MILLER, EZRA   MORENO, ADOLFO  Patrick
  WHITMAN, MAE   MARTÍN, PILAR  Mary Elizabeth
  DOBREV, NINA   ALBORG, ANA ESTHER  Candace
  RUDD, PAUL (I)   SERRANO, CLAUDIO  Sr. Anderson
  LYNSKEY, MELANIE   ANGULO, VICTORIA  Tía Helen
  THOMPSON, REECE   LOGAR JR., JUAN  Craig
  SIMMONS, JOHNNY   ESCOBAR, RICARDO  Brad
  WALSH, KATE   CEPEDA, MERCEDES  Madre de Charlie
  McDERMOTT, DYLAN   BAJO, LUIS  Padre de Charlie
  CUSACK, JOAN   DONATE, ISABEL  Dra. Burton
  HAGENBUCH, ADAM   LORCA, JAVIER  Bob
  HOLTZ, ZANE   ROBLES, DAVID  Chris
  SAVINI, TOM   MOSCOSO, TXEMA  Sr. Callahan
  BRAUN, NICHOLAS   DE JUAN, ÁLVARO  Derek el Coletas
  MCMANNE, DILLON   MOSCOSO, TXEMA  Sacerdote
  THOMAS, WILLIAM L.   MOSCOSO, TXEMA  Padre de Patrick
  McCLAIN WILSON, MARK   GÓMEZ, JOS  Policía en el hospital
  Más información
Estrenada originalmente en EE.UU. el 12-10-2012 y en España el 8-2-2013.

También producida por Mr. Mudd.

Ficha aportada por Nacho Pena y García e introducida por Juli Lirón e Iván Postigo en febrero de 2013 y enero de 2016. Datos de director y estudio por cortesía de Claudio Serrano. Dato de traductora por cortesía de Scorpion.

 
Curso de Doblaje 35mm
 
Locuciones al Francés
 
Podcast El último Take
 
 
 
 
 
 
 
 

 

 


Presupuesto Grabación
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 7758
 Actores Originales: 140587
 Directores: 736
 Ajustadores: 516
 Traductores: 592
 Subtituladores: 185
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 428
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1189
 Distribuidoras Originales: 2798
 Productoras: 7614
 Agencias: 75


 Películas: 29565
 Series TV: 6313
 Musicales: 104
 Animación: 1712
 Documentales: 2314
 Docurealities: 189
 Audiolibros: 398
 Audiocuentos: 12
 Miniseries: 986
 Capítulos: 2317
 Videojuegos: 799
 Spots: 10440
 Cuñas: 1057




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2020 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com