Portal en permanente actualización: 6 de Agosto de 2020

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Polford Formación
 
Polford Formación Formación DOBLAJE Am Escuela Recording Words Estudio de Doblaje Formación DOBLAJE
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
  Microsite SDI Media  
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: BETTER CALL SAUL [1ª temporada]


Acceso Microsite SDI Media

 

 Título Original: Better Call Saul
 Año de Grabación: 2015
 Distribución: Internet
 Género: Serie TV
 Director: MARTÍNEZ, ALEJANDRO
 Traductor: No especificado
 Ajustador: MARTÍNEZ, ALEJANDRO
 Estudio de Grabación: SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: MOVISTAR TV
 Distribuidora Original: AMC
 Productora: AMC
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  ODENKIRK, BOB   VAQUERO, PACO  James "Jimmy" McGill
  BANKS, JONATHAN   SANCHIDRIÁN, JULIO  Mike Ehrmantraut
  SEEHORN, RHEA   JIMÉNEZ, ANA  Kim Wexler
  FABIAN, PATRICK   DEL HOYO, PABLO  Howard Hamlin
  MANDO, MICHAEL   ROBLES, DAVID  Nacho Varga
  McKEAN, MICHAEL   PERUCHO, JUAN  Chuck McGill
  CRUZ, RAYMOND   ENCINAS, ROBERTO  Tuco Salamanca (1x01, 1x02)
  LEVINE, STEPHEN   VARELA, MIGUEL ÁNGEL  Lars Lindholm (1x01, 1x02)
  LEVINE, DANIEL SPENSER   ESCOBAR, RICARDO  Carl Lindholm (1x01, 1x02)
  CONDON, KERRY   MARTÍN, AINHOA  Stacey Ehrmantraut
  EMERY, JULIE ANN   JORCANO, MARÍA DEL MAR  Betsy Kettleman
  SHAMOS, JEREMY   AGUILAR, ABRAHAM  Craig Kettleman
  COLON, MIRIAM   SIMÓN, ANA MARÍA  Abuelita (1x01, 1x02)
  HENLEY, BARRY SHABAKA   GIL, VICENTE  Detective Sanders
  ABTAHI, OMID   MARTÍN DÍAZ, LUIS MANUEL  Detective Abbasi
  LARESCA, VINCENT   GARAY, HÉCTOR  Detective (1x03, 1x04)
  MISSICK, DORIAN   CASTRO, FERNANDO (NANO)  Detective (1x03, 1x04)
  WISEMAN, KEVIN   ROMERO, GUILLERMO  Stevie (1x04)
  RODRIGUEZ, MEL   ELEGIDO, FERNANDO  Marco (1x04, 1x10)
  DUVALL, CLEA   BORDALLO, MAR  Dra. Cruz (1x05)
  BALTZ, TIM   MORATALLA, CHOLO  Roland Jaycox (1x05)
  BERRYMAN, JOE   DEL HOYO, MIGUEL ÁNGEL  Ricky Sipes (1x05)
  HERMAN, CAROL   NEILA, MARÍA TERESA  Sra. Strauss (1x05)
  DEROSA, JOE   ALONSO NARANJO JR., RAFAEL  El veterinario (1x06, 1x08)
  MALONE, BILLY   ESCOBOSA, JOSÉ  Sargento Jack Fenske (1x06)
  GARRISON, LANE   SEVILLA, PABLO  Agente Troy Hoffman (1x06)
  BOUTSIKARIS, DENNIS   JOVER, EDUARDO  Rick Schweikart (1x08, 1x09)
  PROKSCH, MARK   GUTIÉRREZ, EDUARDO  Price (1x09)
  OGG, STEVEN   MOSCOSO, TXEMA  Sobchak (1x09)
  KUPFERER, KEITH   DE LUIS, FERNANDO  Hombre de negocios (1x10)
  HAMPTON, BRANDON K.   LOGAR JR., JUAN  Ernesto (1x10)
  DAVIDSON, AMY   CANTOS, SUSANA  Sabrina (1x10)
  GEOFFREY, PAUL   HERNÁNDEZ, FERNANDO  Sastre (1x04)
  LEWIS, DAWNN   FERNÁNDEZ, MILAGROS  Jueza (1x04)
  EFFRON, JEAN   FERNÁNDEZ, MILAGROS  Irene Landry (1x07,08)
  (DESCONOCIDO)   HERNÁNDEZ, FERNANDO  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   PÉREZ, MARIO  Voces adicionales
  Más información
Estrenada originalmente en EE.UU. el 8-2-2015 y en España el 9-2-2015.

Esta temporada consta de 10 episodios.

También producida por High Bridge Productions, Crystal Diner Productions, Gran Via Productions y Sony Pictures Televisión.

Ficha aportada por Nacho Pena, Javier Pérez Alarcón y Carlos Álvaro e introducida por Juli Lirón en febrero de 2015. Ampliada por Atreides con datos de García en agosto de 2018.

 
Polford Formación
 
 
Sonologic Online
 
 
 
Podcast El último Take
 
 
 

 

 


Presupuesto Grabación
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 7850
 Actores Originales: 142689
 Directores: 743
 Ajustadores: 519
 Traductores: 605
 Subtituladores: 198
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 415
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1204
 Distribuidoras Originales: 2832
 Productoras: 7651
 Agencias: 75


 Películas: 29901
 Series TV: 6466
 Musicales: 104
 Animación: 1726
 Documentales: 2395
 Docurealities: 206
 Audiolibros: 413
 Audiocuentos: 12
 Miniseries: 1009
 Capítulos: 2331
 Videojuegos: 809
 Spots: 10441
 Cuñas: 1057




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2020 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com