Portal en permanente actualización: 27 de Mayo de 2020

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

   Bookmark and Share
1
2
 
AM Escuela de doblaje Madrid
 
Locuciones al Francés Am Escuela Formación DOBLAJE Formación DOBLAJE
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: ASSASSINATION CLASSROOM [1ª temporada]



 

 Título Original: Ansatsu kyôshitsu
 Año de Grabación: 2016
 Distribución: Video
 Género: Serie TV
 Director: LECHIGUERO, CÉSAR
 Traductor: GALINDO, PACO
 Ajustador: No especificado
 Estudio de Grabación: ALBORAIA ART STUDIO (Valencia)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: SELECTA VISIÓN
 Distribuidora Original: FUJI TV
 Productora: FUJI TV
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  FUCHIGAMI, MAI   BARBER, FERNANDO  Nagisa Shiota
  OKAMOTO, NOBUHIKO   TORRENT, DARÍO  Karma Akabane (1x02-1x11)
  OKAMOTO, NOBUHIKO   LÓPEZ, CLEMENTE  Karma Akabane (1x12-1x22)
  SUZAKI, AYA   ANDRÉS, EVA  Kaede Kayano
  FUKUYAMA, JUN   CASANY, JOSEP MANEL  Koro-sensei
  SUGITA, TOMOKAZU   FERRER, PAU  Tadaomi Karasuma
  ITÔ, SHIZUKA   BAU, EVA  Irina Jelavic
  YAHAGI, SAYURI   LÓPEZ, ROSA  Manami Okuda
  SATÔ, SATOMI   MUÑOZ, IOLANDA  Yukiko Kanzaki
  YAMAYA, YOSHITAKA   GONZÁLEZ, DANIEL  Tomohito Sugino
  ÔSAKA, RYÔTA   TEJEDOR, JORGE  Yuma Isogai
  KIMURA, SUBARU   NAVARRO, HÈCTOR  Ryoma Terasaka
  NAITOU, RYO   ALBERT, RAFA  Taiga Okajima
  KAWABE, SHUNSUKE   TORRENT, DARÍO  Masayoshi Kimura
  MIYASHITA, EIJI   VIÑOLES, MIQUEL  Sosuke Sugaya
  ASANUMA, SHINTARÔ   GENOVÉS, GUILLERMO  Hiroto Maehara
  MIZUSHIMA, TAKAHIRO   LÓPEZ, CLEMENTE  Kotaro Takebayashi
  MAJIMA, JUNJI   MONTAÑANA, JOAN  Ryunosuke Chiba
  TAKAHASHI, SHINYA   FELIS, RUBÉN  Koki Mimura
  HARASAWA, KÔKI   PUIG, ENRIC  Takuya Muramatsu
  SHIMOZUMA, YOSHIYUKI   TORRENT, DARÍO  Tasei Yoshida
  MATSUURA, CHIE   RUIZ, GRETA  Megu Kataoka
  TANAKA, MINAMI   MONRÓS, CARI  Hinata Okano
  TANAKA, MINAMI   CASANY, MARIBEL  Hinata Okano (1x17)
  KANEMOTO, HISAKO   ROMERO, NINA  Hinano Kurahashi
  NUMAKURA, MANAMI   GINER, MIRY  Rio Nakamura
  KAWARAGI, SHIHO   CASANY, MARIBEL  Rinka Hayami (1x03, 09, 17)
  KAWARAGI, SHIHO   MUÑOZ, IOLANDA  Rinka Hayami (1x12, 18, 20)
  HINO, MIHO   CASANY, MARIBEL  Sumire Hara (1x08)
  HINO, MIHO   MUÑOZ, IOLANDA  Sumire Hara (1x09, 11, 18)
  HINO, MIHO   ROMERO, NINA  Sumire Hara (1x13, 1x14)
  HINO, MIHO   CABRERA, SILVIA  Sumire Hara (1x22)
  UEDA, KANA   BAU, EVA  Yuzuki Fuwa (1x03, 1x09)
  UEDA, KANA   CASANY, MARIBEL  Yuzuki Fuwa (1x11, 1x15)
  UEDA, KANA   GINER, MIRY  Yuzuki Fuwa (1x17, 1x19-22)
  SUWA, AYAKA   CABRERA, SILVIA  Toka Yada
  SAITÔ, FÛKO   LÓPEZ, ROSA  Kirara Hazama
  SAITÔ, FÛKO   BAU, EVA  Kirara Hazama (1x02)
  FUJITA, SAKI   LÓPEZ, ROSA  Ritsu
  OGATA, MEGUMI   MONTAÑANA, JOAN  Itona Horibe
  MIYANO, MAMORU   FELIS, RUBÉN  Gakushu Asano (1x15)
  MIYANO, MAMORU   MONTAÑANA, JOAN  Gakushu Asano (1x16)
  KATSU, ANRI   NAVARRO, HÈCTOR  Teppei Araki (1x05)
  KATSU, ANRI   GENOVÉS, GUILLERMO  Teppei Araki (1x15, 1x16)
  ISHIKAWA, KAITO   LÓPEZ, CLEMENTE  Ren Sakakibara (1x15)
  ISHIKAWA, KAITO   NAVARRO, HÈCTOR  Ren Sakakibara (1x16)
  AKAHIRA, TEPPEI   SANZ, BORIS  Natsuhiko Koyama
  TAKAGI, SHUN   SIURANA, JOSÉ LUIS  Tomoya Seo (1x15)
  TAKAGI, SHUN   PUIG, ENRIC  Tomoya Seo (1x16)
  GOTÔ, HIROKI   MONTAÑANA, JOAN  Nobuta Tanaka
  GOTÔ, HIROKI   LÓPEZ, CLEMENTE  Nobuta Tanaka (1 take) (1x12)
  YABE, MASAHITO   LÓPEZ, CLEMENTE  Chosuke Takada
  YABE, MASAHITO   MONTAÑANA, JOAN  Chosuke Takada (1 take) (1x12)
  SATÔ, TAKUYA   PUIG, ENRIC  Kazutaka Shindo
  HAYAMI, SHÔ   LECHIGUERO, CÉSAR  Gakuho Asano (1x02-1x06)
  HAYAMI, SHÔ   NAVARRO, HÈCTOR  Gakuho Asano (1x12-1x16)
  TAKEUCHI, RYÔTA   PUIG, ENRIC  Shiro
  MIYAKE, KENTA   LECHIGUERO, CÉSAR  Akira Takaoka
  MAMIYA, KURUMI   ROMERO, NINA  Kunudon
  YAMAMOTO, KANEHIRA   LECHIGUERO, CÉSAR  Ono
  KAWASUMI, AYAKO   BAU, EVA  Aguri Yukimura
  HIGUCHI, TOMOYUKI   PUIG, ENRIC  Ryuki
  KUSUNOKI, TAITEN   LECHIGUERO, CÉSAR  Red Eye
  MATSUYAMA, TAKASHI   LECHIGUERO, CÉSAR  Lovro
  KATSURA, KAZUMASA   SANZ, BORIS  Kiyoshi Terai
  KOYASU, TAKEHITO   PUIG, ENRIC  Gastro
  IMARUOKA, ATSUSHI   LECHIGUERO, CÉSAR  Smog
  MURASE, KATSUKI   GENOVÉS, GUILLERMO  Grip
  MURASE, AYUMU   FELIS, RUBÉN  Yuji Norita
  (DESCONOCIDO)   BAU, EVA  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   CAPELO, SERGIO  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   CASANY, MARIBEL  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   FELIS, RUBÉN  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   GONZÁLEZ, DANIEL  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   GENOVÉS, GUILLERMO  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   LECHIGUERO, CÉSAR  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   LÓPEZ, ROSA  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   NAVARRO, HÈCTOR  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   PUIG, ENRIC  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   ROMERO, NINA  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   RUIZ, GRETA  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   SANZ, BORIS  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   CABRERA, SILVIA  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   GIJÓN, GERMÁN  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   MONTAÑANA, JOAN  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   TORRENT, DARÍO  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   VIÑOLES, MIQUEL  Voces adicionales
  Más información
Serie de animación.

Temporada estrenada originalmente en Japón el 10-1-2015 y en España el 6-7-2016.

Esta temporada consta de 22 episodios.

Pautado de subtítulos: Juan Pedro Ruiz.

Ficha aportada por Guille Skye, Josef y César Lechiguero e introducida por Iván Postigo en diciembre de 2016. Ampliada con datos de Guille Skye en febrero de 2020.

 
Curso de Doblaje 35mm
 
Locuciones al Francés
 
Podcast El último Take
 
 
 
 
 
 
 
 

 

 


Presupuesto Grabación
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 7757
 Actores Originales: 140586
 Directores: 736
 Ajustadores: 516
 Traductores: 592
 Subtituladores: 185
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 428
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1189
 Distribuidoras Originales: 2798
 Productoras: 7614
 Agencias: 75


 Películas: 29564
 Series TV: 6313
 Musicales: 104
 Animación: 1712
 Documentales: 2314
 Docurealities: 189
 Audiolibros: 398
 Audiocuentos: 12
 Miniseries: 986
 Capítulos: 2317
 Videojuegos: 799
 Spots: 10440
 Cuñas: 1057




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2020 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com