Portal en permanente actualización: 27 de Enero de 2020

BASE DE DATOS   PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas?   Instagram eldoblaje.com










   Bookmark and Share
1
2
 
AM Escuela - Doblaje - Madrid
 
Formación Sonologic Valencia
 
Formación DOBLAJE Formación DOBLAJE Formación DOBLAJE Formación DOBLAJE
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: CUANDO EL RÍO CRECE



 

 Título Original: The River
 Año de Grabación: 1985
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Director: No especificado
 Traductor: No especificado
 Ajustador: No especificado
 Estudio de Grabación: SONOBLOK (Barcelona)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: CIC (CINEMA INTERNATIONAL CORPORATION)
 Distribuidora Original: UNIVERSAL INTERNATIONAL PICTURES
 Productora: UNIVERSAL INTERNATIONAL PICTURES
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  GIBSON, MEL   GARCÍA, MANOLO  Tom Garvey
  SPACEK, SISSY   GUIÑÓN, ROSA  Mae Garvey
  BAILEY, SHANE   MEDIAVILLA, JOSÉ LUIS  Lewis Garvey
  LYNCH, BECKY JO   SOLER, LUISITA  Beth Garvey
  GLENN, SCOTT   HERNÁNDEZ, ROGELIO  Joe Wade
  HOOD, DON   DÍAZ, JOAQUÍN  Senador Neiswinder
  GREEN BUSH, BILLY   GÓMEZ DE VICENTE, ANTONIO  Harve Stanley
  TOLKAN, JAMES   POSADA MENDOZA, LUIS  Howard Simpson
  STAHL, ANDY   JENNER, MIGUEL ÁNGEL  Dave Birkin
  ANTONIO, JIM   GARRIGA, FRANCISCO  Dan Gaumer
  OSBORNE, SAMUEL SCOTT   TRIFOL SEGARRA, ALBERT  Billy Gaumer
  RYDELL, AMY   MARTÍNEZ, VICKY  Betty Gaumer
  PRIMUS, BARRY   NIETO, JESÚS  Roy
  ERICKSON, MARK   MOLINA, PEDRO  Baines
  STARRETT, JACK   MEDIAVILLA, PEPE  Capataz Swick
  ROBINSON, CHARLES (I)   ULLOD, JOSEP MARÍA  Truck
  (DESCONOCIDO)   MUÑOZ, JOAQUÍN  Granjero
  (DESCONOCIDO)   VALDIVIESO, MIGUEL ÁNGEL  Subastador
  (DESCONOCIDO)   DESCONOCIDO 0002  Voz de radio
  Más información
La película es de 1984.

Estrenada originalmente en EE.UU. el 11-1-1985 y en España el 1-4-1985.

Ficha creada y elaborada por Iván Postigo.

 
 
 
 
 
 
 
Doblaje ON LINE - CPA Salduie
 
 
 

 

 


Presupuesto Grabación
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 7601
 Actores Originales: 136523
 Directores: 724
 Ajustadores: 505
 Traductores: 576
 Subtituladores: 146
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 416
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1164
 Distribuidoras Originales: 2711
 Productoras: 7400
 Agencias: 75


 Películas: 28965
 Series TV: 6072
 Musicales: 104
 Animación: 1663
 Documentales: 2209
 Docurealities: 149
 Audiolibros: 65
 Audiocuentos: 11
 Miniseries: 928
 Capítulos: 2241
 Videojuegos: 772
 Spots: 9961
 Cuñas: 1049




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2020 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com