Portal en permanente actualización: 29 de Mayo de 2020

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

   Bookmark and Share
1
2
 
AM Escuela de doblaje Madrid
 
Locuciones al Francés Am Escuela Formación DOBLAJE Formación DOBLAJE
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
  Microsite Deluxe 103  
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: TROYA: LA CAÍDA DE UNA CIUDAD
Acceso Microsite Deluxe 103

 

 Título Original: Troy: Fall of a City
 Año de Grabación: 2018
 Distribución: Internet
 Género: Serie TV
 Director: DONCOS, EDUARD
 Traductor: DRUDIS, GLÒRIA
 Ajustador: DRUDIS, GLÒRIA
 Estudio de Grabación: DELUXE 103 (Madrid, Barcelona)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: GARÍN, LOLA
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: NETFLIX ESPAÑA
 Distribuidora Original: BRITISH BROADCASTING CORPORATION (BBC)
 Productora: No especificada
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  HUNTER, LOUIS   POSADA, JOSÉ  Paris
  WESTON-JONES, TOM   ZAMORA, SERGIO  Héctor
  THRELFALL, DAVID   VIÑAS, JAVIER  Príamo
  MAWLE, JOSEPH   BERNAL, JUAN ANTONIO  Odiseo
  BEUKES, CARL   GIMENO, MANUEL  Diomedes
  HARRIS, JOHNNY   RIBES, JORDI  Agamenón
  ARMSTRONG, JONAS   TRIFOL SEGARRA, ALBERT  Menelao
  DAYNE, BELLA   MAURI, CRISTINA  Helena
  CHILD, EMILY   GARCÍA, ELVIRA  Clitemnestra
  KAE-KAZIM, HAKEEM   VALLÉS, ALFONSO  Zeus
  LANIPEKUN, ALEX   ULLOD, MARK  Pándaro
  O´CONNOR, FRANCES   MOSCARDÓ, MARÍA  Hécuba
  MILLER, SHAMILLA   TRIFOL, NURIA  Atenea
  BECKMANN, INGE   MOLINA, GRACIELA  Hera
  SCHOOMBIE, CHRISTIAAN   RODRÍGUEZ, RAÚL  Troilo
  TSIPA, LEMOGANG   RODRÍGUEZ, RAÚL  Patroclo
  GYASI, DAVID   MEDIAVILLA, JOSÉ LUIS  Aquiles
  WILSON, AMY LOUISE   BARBARÁ, MARTA  Briseida
  PIRRIE, CHLOE   LLUCH, EVA  Andrómaca
  ENOCH, ALFRED   PARRA, RAFAEL  Eneas
  AVERY, DAVID   CANALS, RAMÓN  Jantio
  EDWARDS, AIMEE-FFION   MARTÍN JORCANO, MARTA  Casandra
  BREYTENBACH, GARTH   DONCOS, EDUARD  Ajax
  BUTLER, PETER   ROYO, JORDI  Néstor
  KING, LEX   ULLOD, MARTA  Afrodita
  MURTAGH, DIARMAID   BELDA, FRANCESC  Hermes
  HOGG-ROBINSON, GRACE   SCHWARZE, CLARA  Hermíone
  KEOGH, DANNY   JENNER, MIGUEL ÁNGEL  Agelao
  DE LANCEY, GUY   BELDA, FRANCESC  Sumo sacerdote Crises
  NORMAN, WOODY   BARGALLÓ, ELISABET  Evandro
  VANNIK, DeVILLE   GÓMEZ, PABLO  Canteneo
  SLABBER, LISE   ALFONSO, NEREA  Enone
  DOWDS, GARION   PARRA, RAFAEL  Simosio
  LAUBSCHER, ANDREW   SERRANO, JOSÉ JAVIER  Sacerdote Calchas
  SWANBY, GRANT   HERNÁNDEZ, RAMÓN  Etión
  PIENAAR, JONATHAN   VICENTE, CARLOS  Litos
  SCHULTZ, WALDEMAR   ASTIGARRAGA, TONI  Tersites
  MONEY, JAMIE-LEE   BARGALLÓ, ELISABET  Criseida
  MACKENZIE, MICHAEL   HERNÁNDEZ, ENRIQUE  Dolon
  FISHER, CHRIS   GÓMEZ, PABLO  Deifobo
  LEE-WILLIAMS, DEON   CLOS, GERARD  Hesión
  MILNER, NINA   ALFONSO, NEREA  Pentesilea
  VAZ, JOE   GÓMEZ, PABLO  Harmónidas
  DZIIRE, SHARLEEN   COLOMER, MARTA  Ainia
  CROSSWAITE, RAY   HERNÁNDEZ, ENRIQUE  Astinacte
  MUTHRAY, JOVAN   ASTIGARRAGA, TONI  Kaidas
  WESSELS, ERICA   VIDAL, ANA  Penelope
  (DESCONOCIDO)   ASTIGARRAGA, TONI  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   CLOS, GERARD  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   COLOMER, MARTA  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   PONCE, MARGARITA  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   VICENTE, CARLOS  Voces adicionales
  Más información
Estrenada originalmente en Reino Unido el 17-2-2018 y en España el 6-4-2018.

Ficha aportada por Joaquín, KingmarAres y Odon e introducida en abril de 2018. Ampliada por Atreides con datos de Raúl Rodríguez en septiembre de ese mismo año y por Enrique Almaraz con datos de Diego en enero de 2019.

 
Curso de Doblaje 35mm
 
Locuciones al Francés
 
Podcast El último Take
 
 
 
 
 
 
 
 

 

 


Presupuesto Grabación
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 7762
 Actores Originales: 140627
 Directores: 736
 Ajustadores: 516
 Traductores: 592
 Subtituladores: 185
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 428
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1189
 Distribuidoras Originales: 2799
 Productoras: 7616
 Agencias: 75


 Películas: 29570
 Series TV: 6317
 Musicales: 104
 Animación: 1712
 Documentales: 2315
 Docurealities: 189
 Audiolibros: 398
 Audiocuentos: 12
 Miniseries: 986
 Capítulos: 2317
 Videojuegos: 799
 Spots: 10440
 Cuñas: 1057




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2020 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com