Portal en permanente actualización: 27 de Abril de 2024

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Ficha Extendida Profesional - eldoblaje.com
 
Escuela de Doblaje de Madrid 35 MM DOBLAJE DOBLAJE - Cursos POLFORD AM Estudios Renovatio. Formación Presencial y en remoto
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: BLACK CLOVER: LA ESPADA DEL REY MAGO



 

 Título Original: Black Clover: Mahôtei no ken
 Año de Grabación: 2023
 Distribución: Internet
 Género: Animación
 Dirección: MACÍAS, SUSANA
 Traducción: NAVARRO (NARO), JORDI
 Ajuste: NAVARRO (NARO), JORDI
 Estudio de Grabación: IYUNO (Madrid, Barcelona, Santiago, Valencia)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulación: No especificado
 Estudio Subtitulación : No especificado
 Audiodescripción: No especificado
 SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado
 Locución Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: NETFLIX ESPAÑA
 Distribuidora Original: SHOCHIKU COMPANY
 Productora: No especificada
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
35mm - Curso Actor Doblaje - eldoblaje.com
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  KAJIWARA, GAKUTO   CASTAÑER, XAVIER  Asta
  SHIMAZAKI, NOBUNAGA   NAVARRO (NARO), JORDI  Yuno
  YÛKI, KANA   MOYANO, ROSA  Noelle Silva
  SUWABE, JUNICHI   DEL RÍO, ÁNGEL  Yami Sukehiro
  FUKUYAMA, JUN   SIANES, CARLOS  Finral Roulacase
  MURO, GENKI   VIEDMA, VÍCTOR  Magna Swing
  MURASE, AYUMU   MONTERO, LAURA  Luck Voltia
  HINO, SATOSHI   PINEDA, ADRIÁN  Gauche Adlai
  YASUNO, KIYONO   DE GUZMÁN, ARIADNA  Charmy Pappitson
  MIZUKI, NANA   MORENO, MARTA  Vanessa Enoteca
  MATSUDA, KENICHIRÔ   PUJOL, FRANCESC  Gordon Agrippa
  TAKAHASHI, MINAMI   MAIQUEZ, AINHOA  Grey
  MIDORIKAWA, HIKARU   CONANGLA, ORIOL (URI)  Zora Ideale
  SAIGA, MITSUKI   MANI, SERGI  Henry Legolant
  SAKURA, AYANE   ALFONSO, NEREA  Secre Swallowtail/Nero
  SHIMONO, HIRO   GARCÍA, HÉCTOR  Nacht Faust
  SEKI, TOSHIHIKO   RODRÍGUEZ, RAÚL  Conrad Leto
  ÔTSUKA, HÔCHÛ   GARCÍA TOS, JOSÉ  Edward Avalaché
  SAWASHIRO, MIYUKI   MACÍAS, SUSANA  Princia Funnybunny
  TAKAHASHI, FUMIYA   LÓPEZ, PAU  Jester Garandros
  TERASHIMA, TAKUMA   DELIC, ISMAEL  Klaus Lunettes
  NISHI, ASUKA   BARRA, ELENA  Mimosa Vermillion
  ONO, DAISUKE   PARRA, RAFAEL  William Vangeance
  KOBAYASHI, YÛ   BLESA, ESTHER  Charlotte Roselei
  KONISHI, KATSUYUKI   GARCÍA, HÉCTOR  Fuegoleon Vermillion
  MINAGAWA, JUNKO   GUILLÉN, ROSA  Mereoleona Vermillion
  KENN   DELIC, ISMAEL  Leopold Vermillion
  TORIUMI, KÔSUKE   MANI, SERGI  Nozel Silva
  NAMIKAWA, DAISUKE   FERNÁNDEZ TUDELA, ÓSCAR  Jack el Destripador
  MORIKAWA, TOSHIYUKI   DE PORRATA, ÁLEX  Julius Novachrono
  YAMAYA, YOSHITAKA   PINEDA, ADRIÁN  Marx Francois
  OKAMOTO, NOBUHIKO   PUJOL, FRANCESC  Liebe
  UCHIDA, AYA   (DESCONOCIDO)  Sylph/Bell
  ÔSAKA, RYÔTA   PRIEGO POSADA, IVÁN  Sekke Bronzazza
  HANAE, NATSUKI   CONANGLA, ORIOL (URI)  Rill Boismortier
  ISE, MARIYA   MARTÍN, ANDREA  Dorothy Unsworth
  MATSUDA, KENICHIRÔ   PUJOL, FRANCESC  Kaiser Granvorka
  TSUDA, MINAMI   BLESA, ESTHER  Sally
  IITOYO, MARIE   MAIQUEZ, AINHOA  Millie Maxwell
  TSUYUZAKI, WATARU   PINEDA, ADRIÁN  Cob Portaport
  MATSUDA, KENICHIRÔ   DEL RÍO, ÁNGEL  Narrador
  (DESCONOCIDO)   PRIEGO POSADA, IVÁN  Gimodelo
  (DESCONOCIDO)   FERNÁNDEZ TUDELA, ÓSCAR  Anciano
  Más información
Estrenada originalmente en Japón y en España el 16-6-2023.

Ficha aportada por borjito2 con datos de Guille Skye, Adrián Pineda y Ainhoa Maiquez e introducida en junio de 2023.

Curso Doblaje Profesional MD
Escuela de Doblaje de Madrid
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 
Doblaje 35mm.
 
 
Grabación TV
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

 

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 9394
 Actores Originales: 179076
 Directores: 869
 Ajustadores: 646
 Traductores: 804
 Subtituladores: 340
 Audiodescriptores 7
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 6


 Estudios: 467
 Estudios de Subtitulación: 30
 Distribuidoras: 1421
 Distribuidoras Originales: 3668
 Productoras: 10028
 Agencias: 80


 Películas: 34620
 Series TV: 8911
 Musicales: 125
 Animación: 2156
 Documentales: 3023
 Docurealities: 484
 Audiolibros: 871
 Audiocuentos: 40
 Miniseries: 1448
 Capítulos: 2733
 Videojuegos: 1125
 Spots: 10861
 Cuñas: 1179




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2023 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com