Portal en permanente actualización: 27 de Abril de 2024

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Ficha Extendida Profesional - eldoblaje.com
 
Escuela de Doblaje de Madrid 35 MM DOBLAJE DOBLAJE - Cursos POLFORD AM Estudios Renovatio. Formación Presencial y en remoto
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: THE CHANGELING



 

 Título Original: The Changeling
 Año de Grabación: 2023
 Distribución: Televisión
 Género: Serie TV
 Dirección: CASTAÑO, ERNESTO
 Traducción: CUEVAS REBOLLO, NOEMÍ
 Ajuste: FARRÀS, JULIÀ
 Estudio de Grabación: IYUNO (Madrid, Barcelona, Santiago, Valencia)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulación: No especificado
 Estudio Subtitulación : No especificado
 Audiodescripción: No especificado
 SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado
 Locución Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: APPLE TV+ ESPAÑA
 Distribuidora Original: APPLE TV+
 Productora: No especificada
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: EUGENIO GONZALO, GERMAN ARTALEJO, GERARD ESPERT
 Técnico de sala: No especificado
35mm - Curso Actor Doblaje - eldoblaje.com
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  STANFIELD, LAKEITH   MEDIAVILLA, JOSÉ LUIS  Apollo Kawa
  BACKO, CLARK   MONEDERO, LAURA  Emma Valentine
  LAVALLE, VICTOR   FERNÁNDEZ, XAVIER  Victor Lavalle
  PORTER, ADINA   GUILLÉN, ROSA  Lillian
  BARRETT, MALCOLM   CANALS, RAMÓN  Patrice Green
  ABRAHAMSON, JARED   MESA, SERGIO  Brian West
  VANN, AMIRAH   MARTÍN JORCANO, MARTA  Kim Valentine
  LOUDER, ALEXIS   MIRÀS, IRENE  Lillian Kagwa
  HERRING, SAMUEL   ALBIAC, DANI  William Wheeler
  KACZMAREK, JANE   MEDIAVILLA, NURIA  Cal
  COLIGADO, EMY   MACÍAS, SUSANA  Carlotta
  HURST, ELENA   GARCÍA GUEVARA, MARINA  Yurina
  GIORDANO, KAREN   PONCE, MARGARITA  Sherley
  SIDDIQI, KRIS   FERNÁNDEZ TUDELA, ÓSCAR  Shoji
  CROCKETT, RASHEDA   BARBARÁ, MARTA  Michelle Tramble
  MUGGA   FUSTIER, MARIOLA  Dana Green
  GIROUX, MICHELLE   GISPERT, YOLANDA  Gretta
  EDWARDS, NOBLE   MONTERO, LAURA  Apollo Kawa (niño)
  ZISSIS, STEVE   DURÁN, GONZALO  Wheels
  DIOUF, DAVID   DELIC, ISMAEL  Arthur
  ROBERTS, KIM (I)   ANÉ, MERITXELL  Alice
  ELIAZ, ARIEL   CASTAÑO, ERNESTO  Sr. Arsenyev
  PALMER, ALISON J.   VIDAL, ANA  Vivian
  RUIZ, ANTHONY   PUJOL, FRANCESC  Fabian
  LEON, YAEL   VIEDMA, VÍCTOR  Recepcionista
  SPANG, CHRISTINE   MAIQUEZ, AINHOA  June
  LOPEZ, EMIDIO   MARTÍNEZ, CESC  Julian
  DEMETRIUS, DONOVAN ASTRO   PINEDA, ADRIÁN  Cowboy
  SIMONE CHARLES, NIA   DE ALEGRÍA, ALBA  Gayl
  BROWN, ALLI   MONTERO, LAURA  Karen Neal (1x02)
  Más información
Con la colaboración especial en la narración y supervisión en la versión original de Victor Lavalle, escritor del best seller.

Agradecimiento especial al Consulado de Uganda en Barcelona, en particular a su Cónsul, a Bella Agossou por su supervisión en los personajes con acento ugandés y a Karin Molö-Christensen por la supervisión de los diálogos noruegos.

Curso Doblaje Profesional MD
Escuela de Doblaje de Madrid
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 
Doblaje 35mm.
 
 
Grabación TV
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

 

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 9394
 Actores Originales: 179069
 Directores: 869
 Ajustadores: 646
 Traductores: 804
 Subtituladores: 340
 Audiodescriptores 7
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 6


 Estudios: 467
 Estudios de Subtitulación: 30
 Distribuidoras: 1421
 Distribuidoras Originales: 3668
 Productoras: 10028
 Agencias: 80


 Películas: 34619
 Series TV: 8910
 Musicales: 125
 Animación: 2157
 Documentales: 3023
 Docurealities: 484
 Audiolibros: 871
 Audiocuentos: 40
 Miniseries: 1447
 Capítulos: 2733
 Videojuegos: 1125
 Spots: 10861
 Cuñas: 1179




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2023 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com