Portal en permanente actualización: 30 de Mayo de 2020

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

   Bookmark and Share
1
2
 
AM Escuela de doblaje Madrid
 
Locuciones al Francés Am Escuela Formación DOBLAJE Formación DOBLAJE
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: LOS 4 FANTÁSTICOS



 

 Título Original: Fantastic Four
 Año de Grabación: 2005
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Director: GARCÍA GUEVARA, MANUEL
 Traductor: ROVIRA-BELETA, QUICO
 Ajustador: GARCÍA GUEVARA, MANUEL
 Estudio de Grabación: SONOBLOK (Barcelona)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: HISPANO FOXFILM, S.A.E.
 Distribuidora Original: 20th CENTURY FOX
 Productora: 20th CENTURY FOX
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  GRUFFUDD, IOAN   GÁZQUEZ, PACO  Reed Richards / Mr. Fantástico
  ALBA, JESSICA   TAMARIT, MARÍA DEL MAR  Susan Storm / Mujer Invisible
  CHIKLIS, MICHAEL   GIL, VICENTE  Ben Grimm / La Cosa
  EVANS, CHRIS   LLORENS, RAÚL  Johnny Storm / Antorcha Humana
  McMAHON, JULIAN   BERNAL, JUAN ANTONIO  Victor Von Muerte / Dr. Muerte
  WASHINGTON, KERRY   MULACHS, JOËL  Alicia Masters
  LINKLATER, HAMISH   RIBAS, PEP  Leonard, asistente
  KOPSA, MICHAEL   COMAS, JAUME  Ned Cecil
  PARKER, DAVID   ABRIL, GONZALO  Ernie, camarero
  MULLIGAN, TERRY DAVID   CEINOS, MANUEL  Reportero de CityTV
  HOLDEN, LAURIE   ORIA, LOLA  Debbie McIlvane
  GRAY, G. MICHAEL   VALDIVIESO, JUAN MIGUEL  Novio en discoteca (ed. ext.)
  RICHMOND-PECK, DAVID   VALDIVIESO, JUAN MIGUEL  Hombre en galería (ed. ext.)
  LEE, STAN   ARPAL, MARIO  Willie Lumpkin
  WESTON, DOUGLAS   JIMÉNEZ, JOSÉ ANTONIO  Doctor de Victor
  AIRLIE, ANDREW   VICENTE, CARLOS  Doctor
  Más información
Estrenada originalmente en EE.UU. en 8-7-2005, en Alemania el 14-7-2005 y en España el 15-7-2005.

Trailer:
Ioan Gruffudd.....Xavier Fernández.
Jessica Alba.....Marta Barbará.

También distribuida originalmente por Constantin Film.

También producida por Constantin Film, Marvel Enterprises, 1492 Pictures y Kumar Mobiliengesellschaft mbH & Co. Projekt Nr. 3 KG.

Ficha creada por Bárbara Pérez, aportada en el Foro Datos. Ampliada por Iván Postigo con datos de Scorpion en septiembre de 2018. Dato de Mario Arpal por cortesía de Manuel García Guevara.

 
Curso de Doblaje 35mm
 
Locuciones al Francés
 
Podcast El último Take
 
 
 
 
 
 
 
 

 

 


Presupuesto Grabación
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 7761
 Actores Originales: 140649
 Directores: 736
 Ajustadores: 516
 Traductores: 592
 Subtituladores: 185
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 428
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1189
 Distribuidoras Originales: 2802
 Productoras: 7620
 Agencias: 75


 Películas: 29572
 Series TV: 6318
 Musicales: 104
 Animación: 1712
 Documentales: 2320
 Docurealities: 189
 Audiolibros: 398
 Audiocuentos: 12
 Miniseries: 987
 Capítulos: 2317
 Videojuegos: 799
 Spots: 10440
 Cuñas: 1057




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2020 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com