Portal en permanente actualización: 6 de Junio de 2020

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

   Bookmark and Share
1
2
 
Sonologic Formación ON LINE
 
Am Escuela Formación DOBLAJE Recording Words Estudio de Doblaje Formación DOBLAJE
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
  Microsite Deluxe 103  
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: EN TIERRA DE HOMBRES


Acceso Microsite Deluxe 103

 

 Título Original: North Country
 Año de Grabación: 2006
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Director: DEL HOYO, PABLO
 Traductor: GONZÁLEZ, ROBERTO
 Ajustador: DEL HOYO, PABLO
 Estudio de Grabación: DELUXE 103 (Madrid, Barcelona)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: WARNER ESPAÑOLA, S.A
 Distribuidora Original: WARNER BROS. PICTURES
 Productora: WARNER BROS. PICTURES
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: OVEJERO, ALBERTO
 Técnico de sala: GUTIÉRREZ, GABRIEL
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  THERON, CHARLIZE   MARÍ, ANA MARÍA  Josey Aimes
  McDORMAND, FRANCES   DONATE, ISABEL  Glory
  EMOND, LINDA   ALONSO, LICIA  Leslie Conlin
  RENNER, JEREMY   ROMERO, GUILLERMO  Bobby Sharp
  MONAGHAN, MICHELLE   CEPEDA, MERCEDES  Sherry
  JENKINS, RICHARD (I)   PORCAR, LUIS  Hank Aimes
  MULKEY, CHRIS   ADÁN, PABLO  Earl Slangley
  SCHWIMMER, RUSTY   TORRES, MAYTE  Big Betty
  BERKELEY, XANDER   KANIOWSKY, CARLOS  Arlen Pavich
  HARRELSON, WOODY   GIL, JOSÉ LUIS  Bill White
  HEARD, AMBER   VELASCO, OLGA  Josey Aimes (joven)
  HENKE, BRAD WILLIAM   PULIDO, JUAN AMADOR  Lattavansky
  BEAN, SEAN   BOIXADERAS, JORDI  Kyle
  AYLWARD, JOHN   FRANQUELO, JAVIER  Juez Halsted
  SPACEK, SISSY   GARCÍA, ANA ÁNGELES  Alice Aimes
  WILLIAMS, COLE   ESCOBAR, RICARDO  Bobby Sharp (joven)
  STOLL, COREY   GARCÍA, ALEJANDRO (PEYO)  Ricky Sennett
  BIRK, RAYE   GASPAR, LUIS  Recepcionista de Tom Motel
  CADA, JAMES   HERNÁNDEZ, FERNANDO  Don Pearson
  CHAIT, MARCUS   ARROYO, JUAN ANTONIO  Wayne
  (DESCONOCIDO)   ZÚÑIGA, MIGUEL  Minero
  Más información
Estrenada originalmente en EE.UU. el 21-10-2005 y en España el 31-3-2006.

También producida por Industry Entertainment, Participant y Nick Wechsler Productions.

 
 
 
 
35 MM Escuela Audiovisual
 
Podcast El último Take
 
 
 

 

 


Presupuesto Grabación
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 7767
 Actores Originales: 140821
 Directores: 737
 Ajustadores: 517
 Traductores: 594
 Subtituladores: 186
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 429
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1189
 Distribuidoras Originales: 2806
 Productoras: 7627
 Agencias: 75


 Películas: 29607
 Series TV: 6324
 Musicales: 104
 Animación: 1715
 Documentales: 2324
 Docurealities: 189
 Audiolibros: 406
 Audiocuentos: 12
 Miniseries: 987
 Capítulos: 2318
 Videojuegos: 801
 Spots: 10440
 Cuñas: 1057




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2020 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com