Portal en permanente actualización: 4 de Junio de 2020

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

   Bookmark and Share
1
2
 
Sonologic Formación ON LINE
 
Am Escuela Formación DOBLAJE Recording Words Estudio de Doblaje Formación DOBLAJE
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: BLOSSOM



 

 Título Original: Blossom
 Año de Grabación: 1994
 Distribución: Televisión
 Género: Serie TV
 Director: CEINOS, JOSÉ ANTONIO
 Traductor: RUFAS, ELENA
 Ajustador: No especificado
 Estudio de Grabación: SONOFILM (Madrid)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: No especificada
 Distribuidora Original: NATIONAL BROADCASTING COMPANY (NBC)
 Productora: No especificada
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  BIALIK, MAYIM   GARCÍA, MARTA  Blossom
  WASS, TED   CEINOS, JOSÉ ANTONIO  Nick Russo
  STOYANOV, MICHAEL   SERRANO, CLAUDIO  Tony
  LAWRENCE, JOEY (IV)   CUENCA RODRÍGUEZ JR., ROBERTO  Joey Russo / Donnie Russo
  VON OŸ, JENNA   LÓPEZ, ADELAIDA  Six LeMeure
  LASCHER, DAVID   JIMÉNEZ, GABRIEL  Vinny
  HUGHES, BARNARD   ACASO, FÉLIX  El abuelo
  MANCHESTER, MELISSA   RODRÍGUEZ, MARÍA ANTONIA  Maddy Russo
  GETTY, ESTELLE   GUERRERO DE LUNA, IRENE  Sophia Petrillo (1x06)
  MR. T   HERNÁNDEZ, PACO  Mr. T (4x21)
  RASHAD, PHYLICIA   EZQUERRA, LUISA  Madre en sueños (1x01)
  RIBISI, GIOVANNI   GARCÍA SAINZ DE LA MAZA, JUAN ANTONIO  Mitchell (1x01)
  PERLMAN, RHEA   DEL PUY, MARÍA  Hada madrina (1x03)
  RICHARD, LITTLE   DURÁN, GONZALO  Little Richard (1x04)
  GALECKI, JOHNNY   ROBLES, DAVID  Jason (1x05)
  FUSCO, PAUL   MORENO, EDUARDO  ALF (1x08)
  DEMETRAL, CHRIS   ALONSO NARANJO JR., RAFAEL  Fred Fogerty (1x08)
  BRANDIS, JONATHAN   GARCÍA SAINZ DE LA MAZA, JUAN ANTONIO  Stevie (2x06)
  STEVENSON, PARKER   VARELA, LUIS  Scott Alexander (2x15)
  NUCCI, DANNY   ROBLES, DAVID  Lou (2x16)
  SUSMAN, TODD   CUENCA MARTÍNEZ, ROBERTO  Todd (2x16)
  GOSSELAAR, MARK-PAUL   GARCÍA SAINZ DE LA MAZA, JUAN ANTONIO  Kevin (3x13)
  POLLARD, MICHAEL J.   IRANZO, ANTONIO  Randy (3x18)
  KISER, TERRY   NIETO, JESÚS  Vito (3x23)
  HUGHES, FINOLA   VALENCIA, AMPARO  Carol
  SCHWIMMER, DAVID   DEL HOYO, PABLO  Sonny (4x07, 4x08)
  WOLF, SCOTT   CERNUDA, ALFREDO  Gordon McCain (4x18)
  DILLER, PHYLLIS   ROMERO, MARÍA  Sra. Peterson (3 ep.)
  WINTER, EDWARD   DICENTA, DANIEL  Entrenador Crawford (2x19)
  MARSDEN, JASON   BETETA, LORENZO  Eddie Warwick (3x10)
  NOVELLO, DON   VARELA, LUIS  Guido Sarducci / Dios (4x06)
  MARSDEN, JAMES   SEVILLA, PABLO  Josh (5x17)
  SMITH, WILL   MANIEGA, JESÚS  Fresh Prince (2x04)
  WOODS, KEVIN JAMAL   MOLINA, CHELO  Frank (5ª temp.)
  ABERCROMBIE, IAN   NÚÑEZ, JULIO  Sr. Winters (5x12)
  Más información
La serie es de 1990.

Dirección musical y ajuste de canciones al castellano: Alejandro Nogueras y José Luis Campuzano.

Ficha ampliada por Iván Postigo con datos de Juan GM en febrero y marzo de 2015 y abril de 2018.

 
 
 
 
35 MM Escuela Audiovisual
 
Podcast El último Take
 
 
 

 

 


Presupuesto Grabación
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 7767
 Actores Originales: 140791
 Directores: 737
 Ajustadores: 517
 Traductores: 593
 Subtituladores: 186
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 429
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1189
 Distribuidoras Originales: 2806
 Productoras: 7625
 Agencias: 75


 Películas: 29604
 Series TV: 6324
 Musicales: 104
 Animación: 1715
 Documentales: 2323
 Docurealities: 189
 Audiolibros: 406
 Audiocuentos: 12
 Miniseries: 987
 Capítulos: 2318
 Videojuegos: 801
 Spots: 10440
 Cuñas: 1057




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2020 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com