Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
|||||||||||||||||||||||||||||
| Título: TODA LA CULPA ES DE MI MADRE |
|
||||||||||||||||||||||||||||
| Título Original: Quelque chose à te dire | |||||||||||||||||||||||||||||
| Año de Grabación: 2009 | |||||||||||||||||||||||||||||
| Distribución: 35 m.m | |||||||||||||||||||||||||||||
| Género: Película | |||||||||||||||||||||||||||||
| Dirección: SÁNCHEZ, ROSA | |||||||||||||||||||||||||||||
| Traducción: GIL PALENCIA, PAULA | |||||||||||||||||||||||||||||
| Ajuste: SÁNCHEZ, ROSA | |||||||||||||||||||||||||||||
| Estudio de Grabación: REC GAMES SONIDO (Madrid) | Insertar Estudio | Ver listado | |||||||||||||||||||||||||||||
 |
|||||||||||||||||||||||||||||
| Subtitulación: No especificado | |||||||||||||||||||||||||||||
| Estudio Subtitulación : No especificado | |||||||||||||||||||||||||||||
| Audiodescripción: No especificado | |||||||||||||||||||||||||||||
| SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado | |||||||||||||||||||||||||||||
| Locución Audiodescripciones : No especificado | |||||||||||||||||||||||||||||
| Distribuidora para España: GOLEM DISTRIBUCIÓN | |||||||||||||||||||||||||||||
| Distribuidora Original: STUDIOCANAL | |||||||||||||||||||||||||||||
| Productora: STUDIOCANAL | |||||||||||||||||||||||||||||
| Agencia: No especificada | |||||||||||||||||||||||||||||
| Técnico de mezclas: RAPOSO, ALFONSO | |||||||||||||||||||||||||||||
| Técnico de sala: GIL, MANUEL | |||||||||||||||||||||||||||||
|
Reparto Doblaje |
|||||||||||||||||||||||||||||
|
|
|||||||||||||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||||||||||||
|
Más información |
|||||||||||||||||||||||||||||
|
Estrenada originalmente en Francia el 27-5-2009 y en España el 23-12-2009. Estrenada en DVD el 19-5-2010. También producida por La Mouche du Coche Films, Les Films de la Greluche, TF1 Films Production, Canal+, CinéCinéma, Centre National de la Cinématographie (CNC), Angoa-Agicoa y Procirep. |
|||||||||||||||||||||||||||||
 |
|||||||||||||||||||||||||||||
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
Actores de Doblaje: 
