Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
JANIS Y JOHN |
|
Título
Original: Janis et John |
|
Año de Grabación:
2004 |
|
Distribución:
35 m.m |
Género:
Película |
Dirección:
DEL HOYO, EDUARDO
|
Traducción:
AGUIRRE DE CÁRCER, ALICIA
|
Ajuste:
No especificado
|
Estudio de
Grabación:
EXA (Madrid)
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
HISPANO FOXFILM, S.A.E.
|
Distribuidora
Original:
MARS DISTRIBUTION
|
Productora:
STUDIOCANAL
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
RAPOSO, ALFONSO |
Técnico
de sala:
RUIZ, PEDRO
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
LÓPEZ, SERGI
|
ALDEGUER, SALVADOR
|
Pablo Sterni |
CLUZET, FRANÇOIS
|
BAJO, LUIS
|
Walter Kingkate |
TRINTIGNANT, JEAN-LOUIS
|
CUESTA, JUAN MIGUEL
|
M. Cannon |
LAMBERT, CHRISTOPHER
|
DE LUIS, FERNANDO
|
Léon |
SOLER LEAL, AMPARO
|
SOLER LEAL, AMPARO
|
La madre de Pablo |
TRINTIGNANT, MARIE
|
WAGENER, ANA
|
Brigitte Sterni |
|
Más información |
Estrenada originalmente en Francia el 15-10-2003 y en España el 11-6-2004. También producida por Alquimia Cinema, Canal+, Cofimage 14, Fidélité Productions, France 3 Cinéma, Gimages 6, Gimages Développement, Natexis Banques Populaires Images 3 y Région Ile-de-France.
|
|