Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
| Título:
HOME: HOGAR DULCE HOGAR |
|
| Título
Original: Home |
|
| Año de Grabación:
2015 |
|
| Distribución:
35 m.m |
| Género:
Animación |
| Dirección:
ABRIL, GONZALO
|
| Traducción:
LLURBA, JOSEP
|
| Ajuste:
LLURBA, JOSEP
|
| Estudio de
Grabación:
DELUXE (Madrid, Barcelona)
| Insertar Estudio | Ver listado |
 |
| Subtitulación:
No especificado
|
| Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
| Audiodescripción:
No especificado
|
| SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
| Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
| Distribuidora
para España:
HISPANO FOXFILM, S.A.E.
|
| Distribuidora
Original:
20th CENTURY FOX
|
| Productora:
DREAMWORKS ANIMATION
|
| Agencia:
No especificada
|
| Técnico
de mezclas:
CASUGAS, JORDI |
| Técnico
de sala:
PRADERAS, YASMINA / SOLA, MARCEL
|
|

|
Reparto Doblaje
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
JONES, MATT L.
|
PAPELL, PEP
|
Kyle |
|
LOPEZ, JENNIFER
|
MEDIAVILLA, NURIA
|
Lucy |
|
MARTIN, STEVE
|
MUÑOZ, PEP ANTÓN
|
Capitán Smek |
|
PARSONS, JIM
|
ESTADELLA, ALEIX
|
Oh |
|
RIHANNA
|
LÓPEZ MAURI, CARLA
|
Gratuity "Tip" Tucci |
|
(DESCONOCIDO)
|
RODRÍGUEZ, RAÚL
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
BRIONES, CARLOS
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
DUALDE, MARTA
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
VICENTE, CARLOS
|
Voces adicionales |
|
Más información |
|
Estrenada en EE.UU. el 27-3-2015 y en España el 19-3-2015. También ajustada por Gonzalo Abril. Ficha ampliada por Iván Postigo con datos de Artie en octubre de 2020. Dato de Carla López Mauri por cortesía de bLas07xx y The1996Alvaro.
|
 |