|
Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
WARRIOR [serie TV] [2ª temporada] |
|
Título
Original: Warrior |
|
Año de Grabación:
2020 |
|
Distribución:
Internet |
Género:
Serie TV |
Dirección:
RODRÍGUEZ-GUISÁN, SERGIO
|
Traducción:
GOLMAR GALLEGO, ANTONIO
|
Ajuste:
RODRÍGUEZ-GUISÁN, SERGIO
|
Estudio de
Grabación:
SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago)
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
HBO ESPAÑA
|
Distribuidora
Original:
CINEMAX
|
Productora:
No especificada
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
![35mm - Curso Actor Doblaje - eldoblaje.com](../datos/banner_header_738x120_35mm.2.gif) |
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
BALADI, PATRICK
|
REBOIRO, ROBERTO
|
Senador Crestwood (2x02) |
BEW, KIERAN
|
FAÍLDE, GONZALO
|
Bill O´Hara |
BISPING, MICHAEL
|
TINAQUERO, JUAN
|
Dolph (2x06) |
BUCHANAN, PATRICK
|
VILELA CASTRO, DAVID
|
Tully (2x09) |
BUCKENS, CELINE
|
COUCE MANSO, SARA
|
Sophie Mercer |
BUNCE, GRAEME
|
GAGINO, CHEMA
|
Dan (2x01) |
CAMARGO, MARÍA ELISA
|
BARJAS, MAXO
|
Marisol Rooker (2x06) |
CHENG, OLIVIA
|
PEREIRAS, ROCÍO
|
Ah Toy |
CHILD, EMILY
|
PAZO OLIVARES, RUTH
|
Lucy O´Hara |
CROUS, RUSSELL
|
CASTAÑO, NACHO
|
Spencer Thornhill (2x04) |
DOAN, DIANNE
|
CARRO, PAULA
|
Mai Ling |
ELDERKIN, MARK
|
VILELA CASTRO, DAVID
|
Michael (2x01) |
FOK, KENNETH
|
RODRÍGUEZ-GUISÁN, SERGIO
|
Jacob |
GARDNER, CRAIG
|
RUBAL, ANTÓN
|
Sr. Simmons |
JAGGER, DEAN (II)
|
LORENZO, JULIO
|
Dylan Leary |
KIRKWOOD, LANGLEY
|
DANS, RAÚL
|
Walter Buckley |
KOJI, ANDREW
|
SANTE, CARLOS
|
Ah Sahm |
LAAS, MARIA-ELENA
|
PILLADO, DESIRÉ
|
Rosalita Vega |
LEE, HOON
|
GARABOA, FRANCISCO JAVIER
|
Wang Chao |
McKAY, CHRISTIAN
|
BALIÑO, IÑAKI
|
Alcalde Samuel Blake |
MENDES, ALESSANDRO
|
MERINO, JOSÉ
|
Pete (2x01) |
MULLEN, CONOR
|
SALORIO, SANTIAGO
|
Elijah Rooker (2x06) |
NGUYEN, DUSTIN
|
ÁLVAREZ, SUSO
|
Zing |
RAISON, MIRANDA
|
ÁLVAREZ JIMÉNEZ, ANTÍA
|
Nellie Davenport |
RAMABULANA, NATHANIEL
|
MARTÍNEZ DE LA ESCALERA, SANTIAGO
|
Happy Jack (2x02) |
RAUTENBACH, FRANK
|
MERINO, JOSÉ
|
Leonard Patterson |
TANG, CHENG
|
BABÍO, MIGUEL
|
Hong |
TASLIM, JOE
|
SAN SEGUNDO, JOSÉ CARLOS
|
Li Yong |
TOBIN, JASON
|
LEMA, DANIEL
|
Young Jun |
VANDERHAM, JOANNA
|
DÍAZ, CHELO
|
Penelope Blake |
VASILOPOULOS, CHRISTOS
|
LÓPEZ BAÑO, XOSÉ MARÍA
|
Smits (2x06) |
WESTON-JONES, TOM
|
CRONAUER, GABRIEL
|
Richard Henry Lee |
YUNG, PERRY
|
BREA, MATÍAS
|
Padre Yun |
(DESCONOCIDO)
|
RODRÍGUEZ-GUISÁN, SERGIO
|
Teddy Boys (2x01) |
|
Más información |
Temporada estrenada originalmente en EE. UU. el 2-10-2020 y en España directamente en VOD el 3-10-2020. Consta de 10 episodios. Coordinación de doblaje: Samuel González. Técnicos de grabación: Lucas Ferrández (2x01 y 2x06), Gonzalo Sánchez (2x02), Alejandro González (2x03-2x06 y 2x10), Jaime Pombo (2x07) y Juan Cartelle (2x08-2x09). Técnicos de mezclas: Javier Saugar y Lorena Sigmaringa (2x10). Producción: Cinthia Galarza, Laura Castelo, Helena Frutos (2x01-2x06) y Begoña López (2x07-2x10). Control de calidad: Virginia Sotos (2x01 y 2x07-2x09), Sergio Rey (2x01, 2x07-2x08 y 2x10), Francisco Cazorla (2x02-2x04), Juan Ubalde (2x02), Jorge Plaza (2x03-2x06 y 2x09), Sergio Luna (2x05), Miguel Ángel Corrales (2x06) y Ana Heras (2x10). Ficha aportada por HuSerr e introducida por Guille Skye en septiembre de 2021. Ampliada con datos de éste último en diciembre del mismo año.
|
![Curso Doblaje Profesional MD](../datos/MD_Doblaje-profesional_738x120.jpg) |
|
|