Portal en permanente actualización: 7 de Junio de 2024

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Polford Formación
 
Escuela de Doblaje de Madrid 35 MM DOBLAJE DOBLAJE - Cursos POLFORD AM Estudios Renovatio. Formación Presencial y en remoto
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
  Microsite SonyGraf - DigitSound  
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: LINK CLICK [1ª temporada]

Acceso Microsite Sonygraf - Digit Sound

 

 Título Original: Shiguang Dailiren
 Año de Grabación: 2022
 Distribución: Internet
 Género: Serie TV
 Dirección: IBÁÑEZ, GEMMA
 Traducción: No especificado
 Ajuste: BAUTISTA SIFRE, PATRICIA
 Estudio de Grabación: VSI-SONYGRAF (Barcelona, Madrid)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulación: No especificado
 Estudio Subtitulación : No especificado
 Audiodescripción: No especificado
 SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado
 Locución Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: CRUNCHYROLL ESPAÑA
 Distribuidora Original: BILIBILI
 Productora: No especificada
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: FALGÁS, ABEL
 Técnico de sala: ARMESTOS, JAIME
35mm - Curso Actor Doblaje - eldoblaje.com
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  CHAO, XING   RULL, FERRAN  Chen Bin
  GUO, HAORAN   MESEGUER, ALEX  Zhu Xie
  LI, SHIMENG   BARRA, ELENA  Qiao Ling
  NIE, XIYING   PADRÓS, MÒNICA  Lin Zhen
  QIAN, CHEN   IBÁÑEZ, GEMMA  Yu Xia
  SU, SHANQUING   NAVARRO, MARCEL  Cheng Xiaoshi
  SUN, LULU   JENNER, DAVID  Liu Min
  TU-TE-HA-MENG   PARRA, RAFAEL  Xiao Li
  XIAN, JIN   OLMO, SERGIO  Dong Yi
  YANG, TIANXIANG   MUTSUDA, MASUMI  Lu Guang
  YINXIA, LAOGUI   MANI, SERGI  Lu Hongbin
  ZHANG, FUZHENG   BRAU, DAVID  Chen Xiao
  ZHAO, SHUANG   SCHWARZE, CLARA  Liu Meng
  ZHAO, SHUANG   GÓMEZ, SARA  Xu Shanshan
  ZHAO, YITONG   MONEDERO, LAURA  Emma/Wu Lihua
  ZIZI   IBÁÑEZ, GEMMA  Li Dou Dou
  (DESCONOCIDO)   DEL RÍO, ÁNGEL  Profesor "Míster" (1x03-1x04)
  (DESCONOCIDO)   CUARTERO, JAUME  Jugador 2
  (DESCONOCIDO)   CUARTERO, JAUME  Jugador 81
  (DESCONOCIDO)   RIBAS, PEP  Taxista (1x02)
  (DESCONOCIDO)   RIBAS, PEP  Reportero (1x02)
  (DESCONOCIDO)   MULACHS, JOËL  Madre de Li Dou Dou (1x06-07)
  (DESCONOCIDO)   DEL RÍO, ÁNGEL  Sr. Wang
  (DESCONOCIDO)   IBÁÑEZ, GEMMA  Cheng Xiaoshi (Niño)
  (DESCONOCIDO)   ORRA, ANNA  Madre de Cheng Xiaoshi
  (DESCONOCIDO)   IBÁÑEZ, GEMMA  Liu Siwen (Niño)
  (DESCONOCIDO)   IBÁÑEZ, GEMMA  Madre de Emma
  (DESCONOCIDO)   ORRA, ANNA  Madre de Chen Xiao (04-05, 11)
  (DESCONOCIDO)   DEL RÍO, ÁNGEL  Padre de Liu Min (1x09)
  (DESCONOCIDO)   PADRÓS, MÒNICA  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   IBÁÑEZ, GEMMA  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   DOMÈNECH, JORDI  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   MIRALLES, MONTSE  Mei Piyan
  (DESCONOCIDO)   PARRA, RAFAEL  Liu Lei
  (DESCONOCIDO)   GARCÍA LLOP, DAVID  Liu Siwen
  (DESCONOCIDO)   DOMINGO, CLAUDI  Liang
  Más información
Estrenada originalmente en China el 30-4-2021 y en España en V.O.S.E. el 17-5-2022 y doblada el 17-1-2023.

Consta de 12 episodios.

Ficha aportada por Narfer_977 e introducida en febrero de 2023. Ampliada con datos de Javier Cámara, Xavierfrost y SoulSeven.

Curso Doblaje Profesional MD
Polford Formación
 
Escuela de Doblaje de Madrid
 
Grabación TV
 
Doblaje 35mm.
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

 

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 9439
 Actores Originales: 180149
 Directores: 872
 Ajustadores: 649
 Traductores: 808
 Subtituladores: 341
 Audiodescriptores 7
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 6


 Estudios: 470
 Estudios de Subtitulación: 30
 Distribuidoras: 1421
 Distribuidoras Originales: 3674
 Productoras: 10034
 Agencias: 80


 Películas: 34741
 Series TV: 8997
 Musicales: 125
 Animación: 2165
 Documentales: 3042
 Docurealities: 495
 Audiolibros: 886
 Audiocuentos: 40
 Miniseries: 1455
 Capítulos: 2736
 Videojuegos: 1127
 Spots: 10864
 Cuñas: 1179




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2023 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com