Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
| Título:
LA HORA DE JIMMY Y TIMMY 2: CUANDO LOS EMPOLLONES CHOCAN |
|
| Título
Original: The Jimmy Timmy Power Hour 2: When Nerds Collide |
|
| Año de Grabación:
2007 |
|
| Distribución:
Televisión |
| Género:
Animación |
| Dirección:
No especificado
|
| Traducción:
No especificado
|
| Ajuste:
No especificado
|
| Estudio de
Grabación:
DELUXE (Madrid, Barcelona)
| Insertar Estudio | Ver listado |
 |
| Subtitulación:
No especificado
|
| Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
| Audiodescripción:
No especificado
|
| SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
| Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
| Distribuidora
para España:
NICKELODEON ESPAÑA
|
| Distribuidora
Original:
NICKELODEON NETWORK
|
| Productora:
NICKELODEON NETWORK
|
| Agencia:
No especificada
|
| Técnico
de mezclas:
No especificado
|
| Técnico
de sala:
No especificado
|
|

|
Reparto Doblaje
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
NORRIS, DARAN
|
PADILLA, JOSÉ
|
Anti-Cosmo |
|
BLAKESLEE, SUSANNE
|
MATEOS, YOLANDA
|
Anti-Wanda |
|
PAULSEN, ROB
|
SERRANO, JOSÉ JAVIER
|
Carl Wheezer (Sinfuellen) |
|
LAWRENCE, CAROLYN
|
JENNER, MICHELLE
|
Cindy Torbellino |
|
NORRIS, DARAN
|
PADILLA, JOSÉ
|
Cosmo |
|
ALAZRAQUI, CARLOS
|
MAS, LUIS
|
Denzel Crocker |
|
BENNETT, JEFF
|
MAS, LUIS
|
Dr. Moist |
|
DERRYBERRY, DEBI
|
MOLINA, GRACIELA
|
James Isaac "Jimmy" Neutrón |
|
NORRIS, DARAN
|
ELEGIDO, FERNANDO
|
Jorgen Von Strangulen |
|
SCALES, CRYSTAL
|
BARBARÁ, MARTA
|
Libby Folfax |
|
CURRY, TIM
|
FARELL, DOMÈNEC
|
Profesor Finbar Calamidad |
|
GARCIA, JEFFREY
|
ESTADELLA, ALEIX
|
Sheen Estevez |
|
NORRIS, DARAN
|
SOLER, JUAN ANTONIO
|
Sr. Turner |
|
BLAKESLEE, SUSANNE
|
SANTIGOSA, PILAR
|
Sra. Turner |
|
STRONG, TARA
|
MOLINA, CHELO
|
Timmy Turner |
|
BLAKESLEE, SUSANNE
|
MATEOS, YOLANDA
|
Wanda |
|
(DESCONOCIDO)
|
CAMPS, ANA MARÍA
|
Voces adicionales |
|
Más información |
|
Estrenada originalmente en EE.UU. el 16-1-2006. También distribuida originalmente por Paramount Home Entertainment. También producida por DNA Productions, O Entertainment y Frederator Studios. Ficha creada por Bárbara Pérez, aportada en el Foro Datos. Corregida y ampliada por Iván Postigo con datos de Usuario8888 en noviembre de 2016.
|
 |