Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
LA CIUDAD DE LAS MUJERES |
|
Título
Original: La città delle donne |
|
Año de Grabación:
1980 |
|
Distribución:
35 m.m |
Género:
Película |
Dirección:
No especificado
|
Traducción:
No especificado
|
Ajuste:
No especificado
|
Estudio de
Grabación:
EXA (Madrid)
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
IN-CINE DISTRIBUIDORA CINEMATOGRÁFICA S.A.
|
Distribuidora
Original:
GAUMONT ITALIA
|
Productora:
OPERA FILM PRODUZIONE
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
CARREL, CATHERINE
|
ESTEBAN, LUCÍA
|
Comandante |
MANNI, ETTORE
|
MARTÍNEZ BLANCO, JOSÉ
|
Dr. Xavier Katzone |
PRUCNAL, ANNA
|
RUBIO, MARÍA LUISA
|
Elena |
PETRONIO, BRIGITTE
|
ROMERO, MARÍA
|
Guarda |
MASTROIANNI, MARCELLO
|
CANTOLLA, HÉCTOR
|
Snàporaz |
STEGERS, BERNICE
|
CASTRO, MARI PE
|
Viajera del tren |
(DESCONOCIDO)
|
TORCAL, SELICA
|
Voces adicionales |
(DESCONOCIDO)
|
CONESA, MATILDE
|
Voces adicionales |
|
Más información |
Estrenada originalmente en Italia el 28-3-1980, en Francia el 5-11-1980, en Suecia el 25-12-1980 y en España en Madrid el 23-1-1981. También distribuida originalmente por Gaumont, Sandrews y Pathé Consortium Cinéma. También producida por Gaumont. Ficha ampliada por Iván Postigo con datos de Joan en enero de 2013.
|
|