Portal en permanente actualización: 31 de Mayo de 2020

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

   Bookmark and Share
1
2
 
AM Escuela de doblaje Madrid
 
Locuciones al Francés Am Escuela Formación DOBLAJE Formación DOBLAJE
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
  Microsite Best Digital  
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: DRESDE
Acceso Microsite Best Digital

 

 Título Original: Dresden
 Año de Grabación: 2006
 Distribución: Televisión
 Género: Miniserie
 Director: JOVER, EDUARDO
 Traductor: No especificado
 Ajustador: JOVER, EDUARDO
 Estudio de Grabación: BEST DIGITAL (Madrid)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: No especificada
 Distribuidora Original: ZWEITES DEUTSCHES FERNSEHEN (ZDF)
 Productora: EOS ENTERTAINMENT
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: GARCÍA, PEDRO
 Técnico de sala: -
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  WOLL, FELICITAS   DÍEZ, EVA  Anna Mauth
  SADLER, BENJAMIN   JOVER, EDUARDO  Alexander Wenninger
  LIGHT, JOHN   ENCINAS, ROBERTO  Robert Newman
  LAUTERBACH, HEINER   PORCAR, LUIS  Carl Mauth
  MEINECKE, KATHARINA   ESCOLA, PALOMA  Magda Mauth
  BÄUMER, MARIE   CASTRO, PEPA  Maria Goldberg
  WIESINGER, KAI   DEL PINO, CARLOS  Simon Goldberg
  HEINRICH, JÜRGEN   CANTOLLA, HÉCTOR  Gauleiter Martin Mutschmann
  BORMANN, SUSANNE   MARTÍN, PILAR  Eva Mauth
  READY, PAUL   MORATALLA, CHOLO  William
  KEOGH, JOHN   PADILLA, JOSÉ  Jefe de Bombarderos
  RODSKA, CHRISTIAN   CUENCA MARTÍNEZ, ROBERTO  Arthur Harris
  BARRETT, RO   ESCOBAR, RICARDO  Sargento McKee
  OOSTVEEN, LARS   MUELAS, IVÁN  Paul Slater
  CAPEHORN, HARRY   NAVARRO, ÁLVARO  Charly
  (DESCONOCIDO)   RODRÍGUEZ (ROLO), JESÚS  Médico
  (DESCONOCIDO)   ARROYO, JUAN ANTONIO  Portnan
  (DESCONOCIDO)   CRESPO, IÑAKI  Agente
  (DESCONOCIDO)   SORIA, CHARO  Thris
  (DESCONOCIDO)   CLIMENT, AMPARO  Mujer
  (DESCONOCIDO)   CEINOS, JOSÉ ANTONIO  Capitán
  (DESCONOCIDO)   NEILA, MARÍA TERESA  Madre de Alexander
  (DESCONOCIDO)   TENA, PEDRO  Guardia
  (DESCONOCIDO)   JORCANO, MARÍA DEL MAR  Niño
  (DESCONOCIDO)   VELASCO, OLGA  Niño 2
  (DESCONOCIDO)   RODRÍGUEZ, CLAUDIO  Padre de Alexander
  (DESCONOCIDO)   MONTERO, MIGUEL ÁNGEL  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   MANIEGA, JESÚS  Voces adicionales
  Más información
Estrenada originalmente en Alemania el 5-3-2006.

También producida por TeamWorx Produktion für Kino und Fernsehen GmbH.

Ficha aportada por Eduardo Jover e introducida por Iván Postigo.

 
Curso de Doblaje 35mm
 
Locuciones al Francés
 
Podcast El último Take
 
 
 
 
 
 
 
 

 

 


Presupuesto Grabación
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 7762
 Actores Originales: 140677
 Directores: 736
 Ajustadores: 516
 Traductores: 592
 Subtituladores: 185
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 428
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1189
 Distribuidoras Originales: 2802
 Productoras: 7620
 Agencias: 75


 Películas: 29578
 Series TV: 6318
 Musicales: 104
 Animación: 1714
 Documentales: 2321
 Docurealities: 189
 Audiolibros: 398
 Audiocuentos: 12
 Miniseries: 987
 Capítulos: 2317
 Videojuegos: 799
 Spots: 10440
 Cuñas: 1057




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2020 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com