Portal en permanente actualización: 28 de Septiembre de 2020

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
AM Escuela - Doblaje Madrid
 
Polford Formación Formación DOBLAJE Am Escuela Recording Words Estudio de Doblaje Formación DOBLAJE
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: LA DAMA DE BEIRUT



 

 Título Original: La dama de Beirut
 Año de Grabación: 1965
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Director: ACASO, FÉLIX
 Traductor: No especificado
 Ajustador: ACASO, FÉLIX
 Estudio de Grabación: FONO ESPAÑA (Madrid)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: FILMAX
 Distribuidora Original: No especificada
 Productora: PRODUCCIONES BALCÁZAR S.A.
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  MONTIEL, SARA   MONTIEL, SARA  Isabel Llanos
  GRAVEY, FERNAND   ACASO, FÉLIX  Dr. Castello
  DEL DUCA, GIANCARLO   BALTANÁS, ÁNGEL MARÍA  Francis Castello
  NOËL, MAGALI   MIREYA, MERCEDES  Gloria Lefevre
  SAURY, ALAIN   GUARDIOLA, JOSÉ  Xandro Lakaris "El Griego"
  CUERVO, GEMMA   MORANDO, CARMEN  Amparo
  CASARAVILLA, CARLOS   MARTÍNEZ, TEÓFILO  Inspector de policía
  VARGAS, DANIELE   ARENZANA, FRANCISCO  Leonardo
  LUPOVICI, MARCEL   PANIAGUA, SANTOS  El boticario
  CALVO, PEPE   DOMINGO, BENJAMÍN  Capitán del barco
  DÍAZ, JOAQUÍN   CALVO, EDUARDO  Selím
  LAURENT, CHONETTE   GONZÁLEZ, ÁNGELA  Lucila Morales
  (DESCONOCIDO)   LOGAR, JUAN  Chico asesinado
  (DESCONOCIDO)   CUESTA, JUAN MIGUEL  Tabernero
  (DESCONOCIDO)   BALTANÁS, JOSÉ LUIS  Perico
  (DESCONOCIDO)   NOGUERAS, FERNANDO  Botones
  (DESCONOCIDO)   DE PENAGOS, RAFAEL  Cliente
  (DESCONOCIDO)   FERNÁNDEZ, ÁNGELA  Megafonía aeropuerto
  (DESCONOCIDO)   CALVO, EDUARDO  Duvalier
  (DESCONOCIDO)   FERNÁNDEZ, ÁNGELA  Agente de viajes
  (DESCONOCIDO)   GORÓSTEGUI, JULIO  Empresario
  Más información
Estrenada en Francia y en Italia en 1966 y en España en Madrid el 15-11-1965 y en Barcelona el 14-3-1966.

También distribuida por SC Entertainment.

También producida por Intercontinental Productions, Luxor Films y Produzioni Cinematografiche Mediterranee (PCM).

 
 
 
 
 
 
Podcast El último Take
 
 
 
 

 

 


Presupuesto Grabación
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 7920
 Actores Originales: 144353
 Directores: 753
 Ajustadores: 522
 Traductores: 614
 Subtituladores: 207
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 417
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1213
 Distribuidoras Originales: 2844
 Productoras: 7651
 Agencias: 75


 Películas: 30107
 Series TV: 6575
 Musicales: 105
 Animación: 1744
 Documentales: 2494
 Docurealities: 270
 Audiolibros: 472
 Audiocuentos: 33
 Miniseries: 1017
 Capítulos: 2341
 Videojuegos: 819
 Spots: 10452
 Cuñas: 1065




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2020 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com