Portal en permanente actualización: 26 de Septiembre de 2020

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
AM Escuela - Doblaje Madrid
 
Polford Formación Formación DOBLAJE Am Escuela Recording Words Estudio de Doblaje Formación DOBLAJE
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: EL HOMBRE CON RAYOS X EN LOS OJOS



 

 Título Original: X
 Año de Grabación: 1965
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Director: DE DIEGO, HIPÓLITO
 Traductor: No especificado
 Ajustador: DE DIEGO, HIPÓLITO
 Estudio de Grabación: SINCRONÍA-SEVILLA FILMS (Madrid)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: BREPI FILMS
 Distribuidora Original: AMERICAN INTERNATIONAL PICTURES
 Productora: ALTA VISTA PRODUCTIONS
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  MILLAND, RAY   GUARDIOLA, JOSÉ  Dr. James Xavier
  VAN DER VLIS, DIANA   HONRUBIA, CELIA  Dra. Diana Fairfax
  STONE, HAROLD J.   BAÑÓ, VICENTE  Dr. Sam Brant
  HOYT, JOHN   GORÓSTEGUI, JULIO  Dr. Willard Benson
  RICKLES, DON   PUENTE, JESÚS  Crane
  DIERKES, JOHN   SEMPSON, PEDRO  Predicador
  MORRIS, BARBOURA   DEL PUY, MARÍA  Enfermera
  HART, KATHRYN   GARCÍA LUENGO, LUCITA  Sra. Mart
  SAYRE, JEFFREY   MARTÍN, ROBERTO  Croupier
  SUMMERS, LORRIE   CASTRO, MARI PE  Bailarina
  JACOBSON, HARVEY   ANDRÉS, VALERIANO  Manager del casino
  (DESCONOCIDO)   ESCOLA, JOAQUÍN  Sawyer
  (DESCONOCIDO)   PEIRO, MANUEL  Invitado en fiesta
  (DESCONOCIDO)   GARCÍA, ANTOLÍN  Invitado en fiesta
  (DESCONOCIDO)   MATEO, FERNANDO  Espectador del mago
  (DESCONOCIDO)   ARENZANA, FRANCISCO  Mago
  (DESCONOCIDO)   DÍAZ PLANA, ANA  Chica con mago
  (DESCONOCIDO)   CASTRO, MARI PE  Chica con mago
  (DESCONOCIDO)   RUBIO, MARÍA LUISA  Chica con mago
  (DESCONOCIDO)   GARCÍA, ANTOLÍN  Voz policía en helicóptero
  (DESCONOCIDO)   ESCOLA, JOAQUÍN  Jugador de máquina tragaperras
  (DESCONOCIDO)   REVILLA, CARLOS  Títulos (emisión TV)
  Más información
Estrenada originalmente en EE.UU. el 18-9-1963 y en España el 24-1-1966.

Ficha ampliada por Iván Postigo y Enrique Almaraz.

 
 
 
 
Podcast El último Take
 
 
 

 

 


Presupuesto Grabación
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 7921
 Actores Originales: 144274
 Directores: 753
 Ajustadores: 522
 Traductores: 611
 Subtituladores: 204
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 417
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1214
 Distribuidoras Originales: 2844
 Productoras: 7651
 Agencias: 75


 Películas: 30094
 Series TV: 6570
 Musicales: 105
 Animación: 1742
 Documentales: 2494
 Docurealities: 270
 Audiolibros: 472
 Audiocuentos: 33
 Miniseries: 1017
 Capítulos: 2341
 Videojuegos: 819
 Spots: 10452
 Cuñas: 1065




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2020 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com