Portal en permanente actualización: 14 de Julio de 2020

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

   Bookmark and Share
1
2
 
Treintaycinco MM. Doblaje
 
Formación DOBLAJE Am Escuela Recording Words Estudio de Doblaje Formación DOBLAJE
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
  Microsite Tecnison  
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: DÉJÀ VU


Acceso Microsite Tecnison

 

 Título Original: Deja Vu
 Año de Grabación: 2006
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Director: DEL HOYO, PABLO
 Traductor: GARCÉS, EVA
 Ajustador: DEL HOYO, PABLO
 Estudio de Grabación: TECNISON (Madrid)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: BUENA VISTA INTERNATIONAL SPAIN S.A.
 Distribuidora Original: BUENA VISTA PICTURES DISTRIBUTION INC.
 Productora: TOUCHSTONE PICTURES
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: -
 Técnico de sala: CÁMARA, ÓSCAR
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  WASHINGTON, DENZEL   MOLINA, PEDRO  Doug Carlin
  PATTON, PAULA   VELASCO, OLGA  Claire Kutchever
  KILMER, VAL   ALDEGUER, SALVADOR  Agente Andrew Pryzwarra
  CAVIEZEL, JAMES   GARCÍA, ALEJANDRO (PEYO)  Carrol Oerstadt
  GOLDBERG, ADAM   SERRANO, CLAUDIO  Denny
  HENSON, ELDEN   ROMERO, RAFA  Gunnars
  GREENWOOD, BRUCE   GÁLVEZ, JUAN ANTONIO  Jack McCready
  HUTCHMAN, RICH   DEL HOYO, PABLO  Agente Stalhuth
  McCONNELL, JOHN   GARCÍA VÁZQUEZ, DAVID  Sheriff Reed
  PHINNEY, MARK   YSBERT, CARLOS  Agente Donnelly
  ALEXANDER, ERIKA   MARÍ, ANA MARÍA  Shanti
  CASTILLO, ENRIQUE   HERNÁNDEZ, FERNANDO  Padre de Claire
  AVERY, SHONDRELLA   DONATE, ISABEL  Kathy
  RHODES, DANE   YSBERT, CARLOS  Capitán del ferry
  CRAIG, POLLY   GENTIL, PILAR  Anciana
  HOWE, BRIAN   RODRÍGUEZ (ROLO), JESÚS  Phil, examinador médico
  (DESCONOCIDO)   GARCÍA INSÚA, JORGE  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   MAS, LUIS  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   TENA, PEDRO  Voces adicionales
  Más información
Estrenada originalmente en EE.UU. el 22-11-2006, en Reino Unido el 15-12-2006 y en España el 1-12-2006.

También distribuida originalmente por Buena Vista International.

También producida por Jerry Bruckheimer Films, Scott Free Productions y FortyFour Studios.

 
 
Sonologic Online
 
 
 
Podcast El último Take
 
 
 

 

 


Presupuesto Grabación
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 7827
 Actores Originales: 141954
 Directores: 740
 Ajustadores: 518
 Traductores: 599
 Subtituladores: 193
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 415
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1198
 Distribuidoras Originales: 2829
 Productoras: 7651
 Agencias: 75


 Películas: 29796
 Series TV: 6400
 Musicales: 104
 Animación: 1725
 Documentales: 2380
 Docurealities: 200
 Audiolibros: 410
 Audiocuentos: 12
 Miniseries: 1000
 Capítulos: 2330
 Videojuegos: 803
 Spots: 10441
 Cuñas: 1057




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2020 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com