Portal en permanente actualización: 18 de Septiembre de 2019

BASE DE DATOS   PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas?   Instagram eldoblaje.com










   Bookmark and Share
1
2
 
Escuela de Doblaje AM Estudios
 
Instagram eldoblaje.com
 
Formación DOBLAJE Formación DOBLAJE Formación DOBLAJE Estudio de doblaje RECORDING WORDS Formación DOBLAJE
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
  Microsite Tecnison  
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: LO QUE NO SE VE (INVISIBLE)


Acceso Microsite Tecnison

 

 Título Original: The Invisible
 Año de Grabación: 2007
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Director: ANGULO, JOSÉ LUIS
 Traductor: POST, KENNETH
 Ajustador: ANGULO, JOSÉ LUIS
 Estudio de Grabación: TECNISON, S.A. (Madrid)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: BUENA VISTA INTERNATIONAL SPAIN S.A.
 Distribuidora Original: BUENA VISTA PICTURES DISTRIBUTION INC.
 Productora: HOLLYWOOD PICTURES
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: ESQUIVEL, ANTONIO
 Técnico de sala: GINÉS, ALBERTO
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  CHATWIN, JUSTIN   ROBLES, DAVID  Nick Powell
  LEVIEVA, MARGARITA   VELASCO, OLGA  Annie Newton
  MARQUETTE, CHRIS   NAVARRO, ÁLVARO  Peter Egan
  O´LOUGHLIN, ALEX   NAVARRO TORELLÓ, JUAN  Marcus Bohem
  HARDEN, MARCIA GAY   CANO, OLGA  Diane (madre de Nick)
  RENNIE, CALLUM KEITH   BAJO, LUIS  Detective Brian Larson
  FRANCIS, ANDREW   JIMÉNEZ, FRAN  Dean
  KENNEDY, RYAN   MURIEL, DANIEL  Matty
  HARRISON, MICHELLE   JIMÉNEZ, ANA  Kate Tunney
  FERRIS, ALEX   SÁNCHEZ, IVÁN  Victor Newton
  MONTEITH, CORY   GARCÍA, ARTURO  Jimmy
  SAULNIER, TANIA   RODRÍGUEZ, BELÉN  Suzie
  HOUGHTON, MARK   BELLIDO, MANUEL  Jack Newton
  ZUROWSKI, DESIREE   CEPEDA, MERCEDES  Lindy Newton
  HOUDE, SERGE   CARRASCO, JESÚS  Martin Egan
  SELMOUR, RON   TENA, PEDRO  Guillaume
  MA, MAGGIE   BLÁZQUEZ, INÉS  Danielle
  PANOU   LOZANO, JUAN CARLOS  Agente K-9
  TAYLES, MICHAEL   GARCÍA, ARTURO  Joven agente
  McNULTY, KEVIN   RÍOS, LUIS FERNANDO  Director Whitecliff
  WILSON, COLBY   MARTÍNEZ, ALFREDO  Mecánico
  SADIQ, LAARA   MARTÍN, GEMMA  Profesora Barclay
  JOHNSON, P. LYNN   LAGO, MARGOT  Sharon Egan
  SHIELDS, CHRIS   CARRASCO, JESÚS  Agente CSI
  (DESCONOCIDO)   GURREA, ANDREA  Niña fiesta
  (DESCONOCIDO)   LAGO, MARGOT  Mujer fiesta
  (DESCONOCIDO)   ROMERO, IVÁN  Alumno pasillo
  (DESCONOCIDO)   LOZANO, JUAN CARLOS  Locutor tv
  (DESCONOCIDO)   LAGO, MARGOT  Reportera
  (DESCONOCIDO)   DÍAZ CAPILLA, CÉSAR  Bombero
  (DESCONOCIDO)   MARTÍNEZ, ALFREDO  Bombero 1
  (DESCONOCIDO)   CARRASCO, JESÚS  Entrenador
  (DESCONOCIDO)   MANJAVACAS, ALFONSO  Médico de hospital
  (DESCONOCIDO)   GALLEGO, INMA  Enfermera unidad móvil
  (DESCONOCIDO)   DÍAZ CAPILLA, CÉSAR  Enfermero unidad móvil
  (DESCONOCIDO)   MARTÍNEZ, ALFREDO  Conductor de ambulancia
  Más información
Estrenada originalmente en Canadá en 2007, en EE.UU. el 27-4-2007 y en España el 15-6-2007.

También producida por Spyglass Entertainment, Birnbaum / Barber Productions, Macari/Edelstein, Limbo Productions y Sonet Film AB.

 
Persevoice Curso de Doblaje 9 meses
 
 
 
 
 
Doblaje ON LINE - CPA Salduie
 

 

 


Presupuesto Grabación
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 7471
 Actores Originales: 133913
 Directores: 719
 Ajustadores: 499
 Traductores: 552
 Subtituladores: 124
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 414
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1096
 Distribuidoras Originales: 2435
 Productoras: 6508
 Agencias: 74


 Películas: 28533
 Series TV: 5822
 Musicales: 101
 Animación: 1626
 Documentales: 2132
 Docurealities: 132
 Audiolibros: 44
 Audiocuentos: 11
 Miniseries: 899
 Capítulos: 2186
 Videojuegos: 753
 Spots: 9896
 Cuñas: 1032




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2019 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com