Portal en permanente actualización: 18 de Agosto de 2019

BASE DE DATOS   PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas?   Instagram eldoblaje.com










   Bookmark and Share
1
2
 
35 mm Treintaycinco -  Curso de Doblaje
 
Instagram eldoblaje.com
 
Doblaje ON LINE - CPA Salduie
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: DESPUÉS DE LA BODA



 

 Título Original: Efter brylluppet
 Año de Grabación: 2007
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Director: SÁNCHEZ, ROSA
 Traductor: AGUIRRE DE CÁRCER, MARÍA JOSÉ
 Ajustador: SÁNCHEZ, ROSA
 Estudio de Grabación: EXA (Madrid)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: GOLEM DISTRIBUCIÓN
 Distribuidora Original: NORDISK FILM BIOGRAFDISTRIBUTION
 Productora: NORDISK FILM
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: RAPOSO, ALFONSO
 Técnico de sala: ROCA, ALBERT / MARTÍN, RICARDO
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  MIKKELSEN, MADS   DE LUIS, FERNANDO  Jacob Pederson
  LASSGARD, ROLF   PERUCHO, JUAN  Jörgen Lennart Hansson
  KNUDSEN, SIDSE BABETT   CASTRO, PEPA  Helene Hansson
  FISCHER CHRISTENSEN, STINE   BORDALLO, MAR  Anna Hansson
  TAFDRUP, CHRISTIAN   MARTÍN DÍAZ, LUIS MANUEL  Christian Refner
  GULLITS ERNST, FREDERIK   ACEBRÓN, VALLE  Martin Hansson
  GULLITS ERNST, KRISTIAN   MARTÍN, PILAR  Morten Hansson
  DWINGER, IDA   LÓPEZ MIJARES, PILAR  Annette
  MALM, MONA   GENTIL, PILAR  Abuela
  FLETTING, ANNE   VALENCIA, MIRIAM  Secretaria
  LARSEN, HENRIK   RODRÍGUEZ, JULIÁN  Chófer
  THORN, NIELS ANDERS   CARRASCO, JESÚS  Pastor
  PATEL, MEENAL   ESCOLA, PALOMA  Sra. Shaw
  MULCHANDANI, NEERAL   RODRÍGUEZ, BELÉN  Pramod, 8 años
  Más información
Estrenada originalmente en Noruega en 2006, en Dinamarca el 24-2-2006, en Suecia el 1-9-2006, en Reino Unido el 9-3-2007 y en España el 13-4-2007.

También distribuida originalmente por Sony Pictures Releasing y Soda Pictures.

También producida por Zentropa Entertainments, After the Wedding, Sigma Films, Sveriges Television (SVT), Det Danske Filminstitut y Invicta Capital.

Ficha aportada por Rosa Sánchez e introducida por Iván Postigo.

 
 
 
 
 
 
 
Doblaje ON LINE - CPA Salduie
 
 

 

 


Presupuesto Grabación
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 7457
 Actores Originales: 133383
 Directores: 716
 Ajustadores: 497
 Traductores: 547
 Subtituladores: 120
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 410
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1085
 Distribuidoras Originales: 2375
 Productoras: 6305
 Agencias: 73


 Películas: 28423
 Series TV: 5787
 Musicales: 101
 Animación: 1619
 Documentales: 2113
 Docurealities: 123
 Audiolibros: 44
 Audiocuentos: 11
 Miniseries: 883
 Capítulos: 2177
 Videojuegos: 749
 Spots: 9881
 Cuñas: 1030




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2019 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com