Portal en permanente actualización: 17 de Octubre de 2019

BASE DE DATOS   PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas?   Instagram eldoblaje.com










   Bookmark and Share
1
2
 
Masterclass 35mm
 
Formación DOBLAJE Formación DOBLAJE Formación DOBLAJE Estudio de doblaje RECORDING WORDS Formación DOBLAJE
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: SHORTBUS



 

 Título Original: Shortbus
 Año de Grabación: 2007
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Director: SÁNCHEZ, ROSA
 Traductor: AGUIRRE DE CÁRCER, MARÍA JOSÉ
 Ajustador: SÁNCHEZ, ROSA
 Estudio de Grabación: EXA (Madrid)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: GOLEM DISTRIBUCIÓN
 Distribuidora Original: THINKFILM
 Productora: THINKFILM
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: RAPOSO, ALFONSO
 Técnico de sala: RUBALCABA, ÁLVARO
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  LEE, SOOK-YIN   CANO, OLGA  Sofia Lin
  DAWSON, PAUL   ROBLES, DAVID  James
  BEAMISH, LINDSAY   LÓPEZ, CONCHI  Severin
  DEBOY, PJ   BETETA, LORENZO  Jamie
  BARKER, RAPHAEL   DEL HOYO, EDUARDO  Rob
  STICKLES, PETER   GARCÍA SAINZ DE LA MAZA, JUAN ANTONIO  Caleb
  BRANNAN, JAY   ROMERO, RAFA  Ceth
  MANDELL, ALAN   FRANQUELO, JAVIER  Tobias
  HARDMAN, ADAM   JARA, IVÁN  Jesse
  RIVAS, RAY   CASTELLANOS, ÓSCAR  Shabbos Goy
  JUSICK, STEPHEN KENT   PULIDO, JUAN AMADOR  Creamy
  ROSS, YOLONDA   JIMÉNEZ, ANA  Faustus
  SMITH, RACHAEL C.   VALENCIA, MIRIAM  Zoey
  VAUGHN, LEX   SÁNCHEZ, ROSA  Bucky
  BOND, MX JUSTIN VIVIAN   BAJO, LUIS  Justin Bond
  SCOBIE, BRADFORD   RODRÍGUEZ, JULIÁN  Dr. Donut
  VERMUE, REG   CABRERA, FERNANDO  Albino
  Más información
Estrenada originalmente en EE.UU. el 20-10-2006 y en España el 9-2-2007.

También producida por Fortissimo Films, Q Television y Process Media.

Ficha aportada por Rosa Sánchez e introducida por Iván Postigo.

 
Masterclass 35mm
 
Persevoice Curso de Doblaje 9 meses
 
 
 
 
 
Doblaje ON LINE - CPA Salduie
 

 

 


Presupuesto Grabación
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 7484
 Actores Originales: 134536
 Directores: 720
 Ajustadores: 500
 Traductores: 557
 Subtituladores: 128
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 415
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1115
 Distribuidoras Originales: 2509
 Productoras: 6748
 Agencias: 74


 Películas: 28655
 Series TV: 5864
 Musicales: 101
 Animación: 1634
 Documentales: 2144
 Docurealities: 134
 Audiolibros: 44
 Audiocuentos: 11
 Miniseries: 908
 Capítulos: 2194
 Videojuegos: 759
 Spots: 9906
 Cuñas: 1040




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2019 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com