Portal en permanente actualización: 27 de Octubre de 2020

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Actores Locutores
 
Masterclass Jose Posada 35mm
 
Am Escuela Escuela de Doblaje de Madrid Formación DOBLAJE Recording Words Estudio de Doblaje Formación DOBLAJE
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
 
Microsite Dubbingfilms
 
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: THE DYING GAUL
Acceso Microsite Dubbing Films

 

 Título Original: The Dying Gaul
 Año de Grabación: 2007
 Distribución: Video
 Género: Película
 Director: DÍAZ, AZUCENA
 Traductor: BARREYRO, CRISTAL
 Ajustador: LÁZARO, MANUEL (II)
 Estudio de Grabación: DUBBING FILMS (Barcelona)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: MENESES, MONTSE
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: SELECTA VISIÓN
 Distribuidora Original: STRAND RELEASING
 Productora: HOLEDIGGER FILMS
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: MOSQUERA, FERRÁN
 Técnico de sala: RUIZ, HÉCTOR
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  CLARKSON, PATRICIA   DÍAZ, AZUCENA  Elaine Tishop
  SCOTT, CAMPBELL   MOLINA, PEDRO  Jeffrey Tishop
  SARSGAARD, PETER   PERA, ROGER  Robert Sandrich
  MILLER, RYAN   BARGALLÓ, ELISABET  Max Tishop
  JEFFERIES, FAITH   CALVELL, CARMEN  Debbon Tishop
  Más información
Estrenada originalmente en EE.UU. el 4-11-2005 y en España directamente en DVD el 29-9-2007.

También distribuida originalmente por New Films International y Palisades Pictures.

También producida por Rebel Park Pictures, Twopoundbad, Muvi Films y Hart Entertainment.

 
Masterclass Jose Posada
 
 
 
 
 
 
 
Podcast El último Take
 
 
 
 
 
 

 

 


Presupuesto Grabación
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 7969
 Actores Originales: 145452
 Directores: 758
 Ajustadores: 528
 Traductores: 628
 Subtituladores: 209
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 420
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1218
 Distribuidoras Originales: 2857
 Productoras: 7668
 Agencias: 75


 Películas: 30227
 Series TV: 6644
 Musicales: 106
 Animación: 1763
 Documentales: 2520
 Docurealities: 278
 Audiolibros: 525
 Audiocuentos: 33
 Miniseries: 1023
 Capítulos: 2359
 Videojuegos: 838
 Spots: 10481
 Cuñas: 1076




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2020 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com