Portal en permamente actualización: 22 de Julio de 2018

BASE DE DATOS   PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Voces Nuevas Tienda eldoblaje.com










   Bookmark and Share
1
2
 
       
Doblaje ON LINE - CPA Salduie
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com
 Título: EL PIEL ROJA [doblaje TVE 1980]



 

 Título Original: Tomahawk
 Año de Grabación: 1980
 Distribución: Televisión
 Género: Película
 Director: No especificado
 Traductor: No especificado
 Ajustador: No especificado
 Estudio de Grabación: CINESON, S.A. (Madrid)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: TELEVISIÓN ESPAÑOLA (TVE)
 Distribuidora Original: UNIVERSAL INTERNATIONAL PICTURES
 Productora: UNIVERSAL INTERNATIONAL PICTURES
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
  REPARTO

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  HEFLIN, VAN   PORCAR, LUIS  Jim Bridger
  DE CARLO, YVONNE   DÍAZ, MARÍA JULIA  Julie Madden
  NICOL, ALEX   CANO, MANUEL  Teniente Rob Dancy
  FOSTER, PRESTON   FERNÁNDEZ SÁNCHEZ, ANTONIO  Coronel Carrington
  OAKIE, JACK   LÓPEZ, ARTURO  Bud
  TULLY, TOM   ARENZANA, FRANCISCO  Dan Castello
  EAGLE, JOHN WAR   GONZÁLEZ, ESTANIS  Nube Roja
  SPACE, ARTHUR   MORENO, EDUARDO  Capitán Fetterman
  HUDSON, ROCK   LESPE, JOSÉ LUIS  Cabo Burt Hanna
  DORAN, ANN   GENTIL, PILAR  Sra. Carrington
  RANDALL, STUART   NÚÑEZ, JULIO  Sargento Newell
  (DESCONOCIDO)   DE PENAGOS, RAFAEL  Davis
  (DESCONOCIDO)   BALTANÁS, JOSÉ LUIS  Cabo
  (DESCONOCIDO)   MARTÍNEZ, VICENTE  Narrador
  (DESCONOCIDO)   CASTRO, MARI PE  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   VARELA, LUIS  Voces adicionales
  Más información
Estrenada originalmente en EE.UU. el 5-2-1951 y en España en Madrid el 23-7-1951.

Doblaje realizado para su pase por TVE el 1-1-1981.

Datos de José Luis Lespe y Vicente Martínez por cortesía de Iván Postigo y Joaquín Suárez. Muestras por cortesía de Delage.

 
 
 
 
 
 
Doblaje ON LINE - CPA Salduie

 

 


footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 7090
 Actores Originales: 125370
 Directores: 682
 Ajustadores: 474
 Traductores: 520
 Subtituladores: 71
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 401
 Estudios de Subtitulación: 25
 Distribuidoras: 882
 Distribuidoras Originales: 1379
 Productoras: 3030
 Agencias: 73


 Películas: 27079
 Series TV: 5212
 Musicales: 91
 Animación: 1489
 Documentales: 1947
 Docurealities: 107
 Audiolibros: 43
 Audiocuentos: 11
 Miniseries: 777
 Capítulos: 2076
 Videojuegos: 711
 Spots: 9684
 Cuñas: 996




eldoblaje.com
lalocucion.comlalocucion.com

© 2000-2018 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com

 

Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com