Portal en permamente actualización: 14 de Noviembre de 2018

BASE DE DATOS   PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Voces Nuevas Tienda eldoblaje.com










   Bookmark and Share
1
2
 
       
Doblaje ON LINE - CPA Salduie
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com
 Título: LUPIN III [1ª remesa Telecinco 1991]

 

 Título Original: Rupan sansei
 Año de Grabación: 1991
 Distribución: Televisión
 Género: Serie TV
 Director: SACRISTÁN, ÁNGEL
 Traductor: No especificado
 Ajustador: No especificado
 Estudio de Grabación: No especificado  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: TELECINCO
 Distribuidora Original: No especificada
 Productora: No especificada
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
  REPARTO

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  YAMADA, YASUO   SACRISTÁN, ÁNGEL  Arsène Lupin III
  KOBAYASHI, KIYOSHI   DEL HOYO, MIGUEL ÁNGEL  Óscar (Daisuke Jigen)
  NAYA, GORÔ   MAS, LUIS  Inspector Basilio (Zenigata)
  (DESCONOCIDO)   MORENO, EDUARDO  Valtan, mafioso
  (DESCONOCIDO)   GASPAR, LUIS  John Decker, rey del petróleo
  (DESCONOCIDO)   CARABIAS, JOSÉ  Príncipe Adam
  (DESCONOCIDO)   GASPAR, LUIS  Jack Metusa
  (DESCONOCIDO)   RODRÍGUEZ (ROLO), JESÚS  Príncipe Faron
  (DESCONOCIDO)   MATEO, FERNANDO  Anciano de Gerazar
  (DESCONOCIDO)   RIVERO, APARICIO  Geran, coleccionista
  (DESCONOCIDO)   CORONADO, PILAR  Ann
  (DESCONOCIDO)   DEL HOYO, PABLO  Nieto de Carlos (Ann disfr.)
  (DESCONOCIDO)   ACEBRÓN, VALLE  Mijail
  (DESCONOCIDO)   MATEO, FERNANDO  Tutor de Mijail
  Más información
La serie consta de 3 temporadas:
Temporada 1: 23 episodios (1971-1972).
Temporada 2: 153 episodios (1977-1980).
Temporada 3: 50 episodios (1984-1985).

Este reparto corresponde a los primeros 26 episodios de "Lupin" que emitió Telecinco a principios de los 90 y que, en realidad eran los episodios 11 a 38 de la tercera temporada de la serie en Japón.

A partir de la segunda temporada, la actriz que dobla a Patricia cambia tanto en su versión castellana como en la japonesa.

 
 
 
 
 
 
 
 
Doblaje ON LINE - CPA Salduie

 

 


footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 7208
 Actores Originales: 127886
 Directores: 697
 Ajustadores: 487
 Traductores: 529
 Subtituladores: 87
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 406
 Estudios de Subtitulación: 25
 Distribuidoras: 943
 Distribuidoras Originales: 1641
 Productoras: 3992
 Agencias: 73


 Películas: 27528
 Series TV: 5401
 Musicales: 94
 Animación: 1521
 Documentales: 1985
 Docurealities: 112
 Audiolibros: 43
 Audiocuentos: 11
 Miniseries: 797
 Capítulos: 2099
 Videojuegos: 723
 Spots: 9720
 Cuñas: 996




eldoblaje.com
lalocucion.comlalocucion.com

© 2000-2018 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com

 

Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com