Portal en permanente actualización: 4 de Junio de 2020

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

   Bookmark and Share
1
2
 
Sonologic Formación ON LINE
 
Locuciones al Francés Am Escuela Formación DOBLAJE Formación DOBLAJE
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: MI MEJOR AMIGO (2006)



 

 Título Original: Mon meilleur ami
 Año de Grabación: 2007
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Director: GUILIMANY, MIRIAM
 Traductor: No especificado
 Ajustador: No especificado
 Estudio de Grabación: Q.T. LEVER (Barcelona)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: DEAPLANETA
 Distribuidora Original: WILD BUNCH
 Productora: FIDÉLITÉ PRODUCTIONS
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  AUTEUIL, DANIEL   MUÑOZ, PEP ANTÓN  François Coste
  BOON, DANY   GÁZQUEZ, PACO  Bruno Bouley
  GAYET, JULIE   LAORDEN, ALICIA  Catherine
  DURAND, JULIE   MULACHS, JOËL  Louise Coste
  GARCIN, HENRI   CORSELLAS, ARSENIO  Étienne Delamotte
  MATHOU, JACQUES   JENNER, MIGUEL ÁNGEL  Padre de Bruno
  PILLET, MARIE   QUESADA, MARÍA PILAR  Madre de Bruno
  BOURGINE, ELIZABETH   SOLÁ, MARÍA LUISA  Julia
  SPIESSER, JACQUES   VIÑAS, JAVIER  Letellier
  DU JANERAND, PHILIPPE   ALBORCH, FRANCISCO  Luc Lebinet
  FOUCAULT, JEAN-PIERRE   ROYO, JORDI  Jean-Pierre Foucault
  RIMOUX, ALAIN   COMAS, JAUME  Colega con barba
  FAURE, MARC   FARELL, DOMENECH  Colega calvo
  FREY, ÉRIC   COELLO, RICKY  Colega con gafas
  KOPF, JEAN-FRANÇOIS   GARCÍA, CLAUDI  Subastador
  DRABER, ETIENNE   MUNTADA, EDUARDO  Conferenciante
  MERGEY, MARIE   PIZÁ, ROSA MARÍA  Viuda
  FALIU, SERGE   DEL RÍO, ÁNGEL  Voz SOS Amistad
  (DESCONOCIDO)   GARCÍA MÁRQUEZ, LUIS  Saboyano
  (DESCONOCIDO)   GARCÍA ZAMBRANO, ALFONSO  George
  (DESCONOCIDO)   JIMÉNEZ, JOSÉ ANTONIO  Bozon
  (DESCONOCIDO)   VICENTE, CARLOS  Saboyano
  (DESCONOCIDO)   DEL RÍO, ÁNGEL  Voluntario
  (DESCONOCIDO)   MARQUILLAS, MIGUEL  Amigo
  (DESCONOCIDO)   ARPAL, MARIO  Amigo 2
  (DESCONOCIDO)   SENDRA, NEUS  Mujer
  (DESCONOCIDO)   PASTOR, MERCEDES  Banca
  (DESCONOCIDO)   SOLANS, ESTHER  Esposa
  (DESCONOCIDO)   GUILIMANY, MIRIAM  Morena
  Más información
Estrenada originalmente en Francia el 19-11-2006 y en España el 29-6-2007.

También producida por TF1 Films Production, Exception Wild Bunch, Lucky Red, Canal+, CinéCinéma y Virtual Films.

Ficha aportada por Alicia Laorden y Diego e introducida por Iván Postigo.

 
Curso de Doblaje 35mm
 
Locuciones al Francés
 
Podcast El último Take
 
 
 
 
 
 
 
 

 

 


Presupuesto Grabación
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 7767
 Actores Originales: 140782
 Directores: 736
 Ajustadores: 516
 Traductores: 592
 Subtituladores: 186
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 428
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1189
 Distribuidoras Originales: 2805
 Productoras: 7624
 Agencias: 75


 Películas: 29603
 Series TV: 6324
 Musicales: 104
 Animación: 1715
 Documentales: 2321
 Docurealities: 189
 Audiolibros: 406
 Audiocuentos: 12
 Miniseries: 987
 Capítulos: 2318
 Videojuegos: 801
 Spots: 10440
 Cuñas: 1057




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2020 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com